Joan edukira
El Registro de Jornada .com

Produktua

Nolakoa den aplikazioa

Pantaila bakoitzaren benetako argazkiak, zer egiten duen hitz gutxitan azalduta. Aukeratu zer egin nahi duzun eta ikusi nolakoa den.

Fitxatu nahi dut

Fitxatu bi ukitutan

Sartu, atsedenaldi bat egin eta irten. Mugikorretik, ordenagailutik edo ateko tableta batetik.

Fitxatu

Egoera: Eskuragarri

Botoi handi bat sartzeko, etenaldia egiteko eta irteteko. Goian, letra handiz, fitxatuta zauden ala ez, eta gaur lan egindako denbora. Internetik ez badago, fitxaketa gorde egiten da eta konexioa itzultzean bidaltzen da.

Fitxatzeko pantaila: «Fichado» (fitxatuta) egoera, azken marka «Entrada a las 06:24» (sarrera 06:24an), gaur lan egindako denboraren kontagailua eta «Salir del trabajo» (lanetik irten) botoi biribil handia, azpian «Pausa» botoiarekin. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Fitxatzeko pantaila: «Fichado» (fitxatuta) egoera, azken marka «Entrada a las 06:24» (sarrera 06:24an), gaur lan egindako denboraren kontagailua eta «Salir del trabajo» (lanetik irten) botoi biribil handia, azpian «Pausa» botoiarekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Fitxatzea ahaztuz gero

Egoera: Eskuragarri

Egun batean irteerarik ez badago, aplikazioak esaten dizu eta zer ordutan izan zen galdetzen dizu, edo egun horretan lanik egin ez zenuen. Zuzenketa nork eta noiz egin zuen jasota geratzen da. Fitxaketak ez dira inoiz ezabatzen: zuzenketa bereizita gehitzen da.

Mugikorreko fitxatzeko pantaila, «Tienes un fichaje por revisar» (berrikusteko fitxaketa bat) koadroarekin: urriaren 5eko astelehenean ez dago irteerarik; «Indicar la hora» eta «No trabajé ese día» botoiak. Azpian, gailuaren ordua gaizki dagoela dioen oharra. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Ateko kioskoa

Egoera: Demostrazioan

Sarreran dagoen tableta bat. Pertsona bakoitzak bere PINarekin fitxatzen du, hatz-markarik eta kamerarik gabe. Mugikorrik ez duten plantilla-kideentzat balio du.

Kioskoaren pantaila, ordua, hiru fitxa («PIN», «QR» eta «Tarjeta» (txartela)), «¿Quién eres?» (nor zara?) izenburua eta adibide-pertsonen zerrenda bat, bakoitza bere kodearekin eta proba-PIN batekin. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Kioskoaren pantaila, ordua, hiru fitxa («PIN», «QR» eta «Tarjeta» (txartela)), «¿Quién eres?» (nor zara?) izenburua eta adibide-pertsonen zerrenda bat, bakoitza bere kodearekin eta proba-PIN batekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Kioskoa administratzea

Egoera: Demostrazioan

Enpresak pertsona bakoitza alta ematen du, PINak aldatzen ditu, nor dagoen blokeatuta ikusten du eta kioskoko erlojua orduan dagoela egiaztatzen du. Gordetako PIN bat ezin da ikusi, aldatu bakarrik egin daiteke.

Kioskoa administratzeko pantaila: pertsonen altak eta PIN-aldaketak, blokeoak eta kioskoko erlojuaren egiaztapena. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Kioskoa administratzeko pantaila: pertsonen altak eta PIN-aldaketak, blokeoak eta kioskoko erlojuaren egiaztapena. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Nire orduak ikusi nahi ditut

Zure orduak, argi

Pertsonak enpresak ikusten duen gauza bera ikusten du: zer lan egin duen, bere txandak eta bere datuak.

Nire lanaldia

Egoera: Eskuragarri

Lau fitxa: gaur, hilabete hau, gorabeherak eta saldoak. Lan egindakoa, fitxatutako tarte bakoitza eta fitxaketa bakoitzeko sinatutako ordainagiri bat ikusten dituzu.

Mugikorreko «Mi jornada» (nire lanaldia) pantaila, Hoy, Este mes, Incidencias eta Saldos fitxekin, gaur lan egindako denbora («0 min»), amaitutako aldirik ez dagoela dioen oharra eta fitxaketen ordainagiriak. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Mugikorreko «Mi jornada» (nire lanaldia) pantaila, Hoy, Este mes, Incidencias eta Saldos fitxekin, gaur lan egindako denbora («0 min»), amaitutako aldirik ez dagoela dioen oharra eta fitxaketen ordainagiriak. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Nire txandak

Egoera: Eskuragarri

Asteko egun bakoitzean zer txanda dagokizun, enpresak argitaratzen duenean.

«Mis turnos» (nire txandak) pantaila, argitaratutako asteko egunekin eta txanda bakoitzaren ordutegiarekin. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
«Mis turnos» (nire txandak) pantaila, argitaratutako asteko egunekin eta txanda bakoitzaren ordutegiarekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Txanda-oharrak

Egoera: Eskuragarri

Lankideek txanda amaitzean uzten dituzten oharrak, sartzen denak zer gertatu den jakin dezan. Hemen irakurri bakarrik egiten dira: ezin dira editatu ez ezabatu.

Mugikorreko pantaila, beste pertsona batzuek utzitako txanda-oharren zerrendarekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Gehiago

Egoera: Eskuragarri

Gainerako guztia, egin nahi duzunaren arabera ordenatuta: absentziak, abisuak, zure eskubideak, ordainagiri bat egiaztatzea, komunikatuak eta egutegia.

Mugikorreko «Más» (gehiago) pantaila, sarbideen zerrendarekin: absentziak, abisuak, eskubideak, ordainagiri bat egiaztatzea, komunikatuak eta egutegia. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Oporrak eskatu nahi ditut

Egun libreak eskatu paperik gabe

Egunak eskatzen dituzu, zenbat geratzen zaizkizun ikusten duzu eta enpresak pantaila berean erantzuten dizu.

Absentziak eta oporrak

Egoera: Eskuragarri

Egun libreak eskatzen dituzu eta zure saldoa kontsultatzen duzu. Enpresak onartu edo ukatu egiten du. Onartutakoa bera pasatzen da txanden koadrora eta hilabetearen itxierara.

«Ausencias» (absentziak) pantaila: 2026ko oporrak, 30 egun natural geratzen direla, absentzia bat eskatzeko inprimakia (mota, datak, «Enviar solicitud» botoia) eta «Mis solicitudes» eta «Por resolver» zerrendak. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
«Ausencias» (absentziak) pantaila: 2026ko oporrak, 30 egun natural geratzen direla, absentzia bat eskatzeko inprimakia (mota, datak, «Enviar solicitud» botoia) eta «Mis solicitudes» eta «Por resolver» zerrendak. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Txandak antolatu nahi ditut

Txandak eta orduak antolatu

Lana banatzen duenarentzat: nor noiz doan ikustea, argitaratu aurretik akatsen berri ematea eta alde edo kontrako orduak apuntatzea.

Asteko txanden koadroa

Egoera: Eskuragarri

Pertsona bakoitzaren txandak, egunez egun. Astea argitaratzean, bakoitzak berea ikusten du bere mugikorrean. Falta diren atsedenaldiak, elkar zapaltzen duten txandak eta luzeegiak diren lanaldiak markatzen ditu.

Ordenagailuko «Vistas del cuadrante» (txanden koadroaren ikuspegiak) pantaila: Día, Semana eta Mes botoiak, zentro-hautatzailea eta azaroaren 2tik 8rako asteko txanden zerrenda, ordutegiarekin eta ordu eraginkorrekin. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Ordenagailuko «Vistas del cuadrante» (txanden koadroaren ikuspegiak) pantaila: Día, Semana eta Mes botoiak, zentro-hautatzailea eta azaroaren 2tik 8rako asteko txanden zerrenda, ordutegiarekin eta ordu eraginkorrekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Hilabeteko txanden koadroa

Egoera: Eskuragarri

Plangintza bera, hilabete osoaren ikuspegiarekin: nor ari den lanean, nork duen jai eta non falta diren eskuak. Argitaratu aurretik doitzeko.

Hilabeteko txanden koadroa, hilabeteko egunekin eta pertsona bakoitzaren txandekin. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Hilabeteko txanden koadroa, hilabeteko egunekin eta pertsona bakoitzaren txandekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Ordu-poltsa

Egoera: Eskuragarri

Pertsona baten alde edo kontrako orduak apuntatzen dituzu eta konpentsatzeko epea ikusten duzu (demostrazioan, 12 hilabete). Hitzarmenik ez badago, Estatutuaren gutxieneko mugak aplikatzen dira, eta pantailak iturria erakusten dizu, BOEra esteka batekin.

«Bolsa de horas» (ordu-poltsa) pantaila: konpentsatzeko 12 hilabeteko epea, hitzarmenik gabe Estatuto de los Trabajadores-eko gutxieneko mugak aplikatzen direla dioen oharra (BOEra esteka) eta orduak apuntatzeko inprimakia. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
«Bolsa de horas» (ordu-poltsa) pantaila: konpentsatzeko 12 hilabeteko epea, hitzarmenik gabe Estatuto de los Trabajadores-eko gutxieneko mugak aplikatzen direla dioen oharra (BOEra esteka) eta orduak apuntatzeko inprimakia. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Ordu-poltsarako proposamenak

Egoera: Eskuragarri

Planifikatutako txandarik gabeko orduetako fitxaketak detektatzen ditu eta poltsan apuntatzea proposatzen du. Ez du ezer apuntatzen norbaitek berretsi arte.

Ordu-poltsarako apunte-proposamenen pantaila, bakoitza berresteko bere botoiarekin. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Ordu-poltsarako apunte-proposamenen pantaila, bakoitza berresteko bere botoiarekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Enpresa hitzarmenera egokitzea

Egoera: Eskuragarri

Zure hitzarmenak dioena (bere artikuluarekin eta egiaztatu zen datarekin) enpresak konfiguratuta duenarekin alderatzen du. Ez du ezer aldatzen zuk eremuak markatu eta berretsi arte.

Doikuntza-proposamenaren pantaila: hitzarmeneko balio bakoitza enpresarenarekin alderatzen duen taula bat eta zer aplikatu aukeratzeko laukiak. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Doikuntza-proposamenaren pantaila: hitzarmeneko balio bakoitza enpresarenarekin alderatzen duen taula bat eta zer aplikatu aukeratzeko laukiak. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Hilabetea itxi nahi dut

Hilabetea itxi pausoz pauso

Berrikusi, zuzendu, itxi eta sinatu. Eta datuak aholkularitzara pasatu zenbakiak eskuz kopiatu gabe.

Hilabetearen itxiera eta sinadura

Egoera: Eskuragarri

Bost urrats gidatu: zerk blokeatzen duen, abisuak, pertsona bakoitzaren laburpena, aholkularitzarako laburpena eta itxiera. Itxitako hilabete bat ez da editatzen: ondorengo aldaketak bereizita apuntatzen dira, bere arrazoiarekin.

«Cierre del mes» (hilabetearen itxiera) pantaila, bost urratsen zerrendarekin, batzuk zuzen gisa markatuta eta besteak ebazteke, eta 1. urratsaren xehetasunarekin, ixtea eragozten duten gauzekin. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
«Cierre del mes» (hilabetearen itxiera) pantaila, bost urratsen zerrendarekin, batzuk zuzen gisa markatuta eta besteak ebazteke, eta 1. urratsaren xehetasunarekin, ixtea eragozten duten gauzekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Txostenak

Egoera: Eskuragarri

Aholkularitzarako, langileen ordezkaritzarako edo Ikuskaritzarako (Lan Ikuskaritza) prest dauden fitxategiak: Excelen irekitzeko CSVa eta pertsonako PDFa.

Mugikorreko txostenen pantaila, CSV eta PDF formatuan deskarga daitezkeen fitxategiekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Aholkularitzaren panela

Egoera: Eskuragarri

Aholkularitza batek pantaila bakarrean ikusten ditu daramatzan enpresa guztiak: gorabehera irekiak, itxi gabeko hilabeteak eta betetze-abisuak. Argazkian agertzen den komisioa eraikita dago baina itzalita.

Aholkularitzaren panela: bezero aktiboen eta proban daudenen kopurua, fitxatzen duten pertsonak, gorabehera irekiak, itxi gabeko hilabeteak eta bere enpresa guztien betetze-abisuak erakusten dituzten txartelak. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Aholkularitzaren panela: bezero aktiboen eta proban daudenen kopurua, fitxatzen duten pertsonak, gorabehera irekiak, itxi gabeko hilabeteak eta bere enpresa guztien betetze-abisuak erakusten dituzten txartelak. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Ikuskaritza bat gainditu nahi dut

Ikuskaritza etortzen bada, prest

Erregistroa pasahitzik eman gabe erakutsi eta bisita baino lehen zer konpondu behar den jakin.

Ikuskaritzaren sarbidea

Egoera: Eskuragarri

Irakurtzeko soilik den esteka bat, bisita batean erregistroa erakusteko. Ez du pasahitzik ematen, ez du ezer aldatzen uzten, adierazten den egunean iraungitzen da eta nahi duzunean ezeztatu daiteke. Sarbide bakoitza jasota geratzen da.

Lan Ikuskaritzarentzako irakurtzeko soilik den ikuspegia: kontsultatutako aldia, estekaren iraungitze-data, erregistroaren osotasun-katea bat datorrela egiaztatzea eta pertsona bakoitzaren egunak, lan egindako orduak eta gorabeherak biltzen dituen taula. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Lan Ikuskaritzarentzako irakurtzeko soilik den ikuspegia: kontsultatutako aldia, estekaren iraungitze-data, erregistroaren osotasun-katea bat datorrela egiaztatzea eta pertsona bakoitzaren egunak, lan egindako orduak eta gorabeherak biltzen dituen taula. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Betetze-txostena

Egoera: Eskuragarri

Aste bat puntuz puntu egiaztatzen du: lanaldien arteko atsedena, eguneko lanaldia, asteko lanaldia eta asteko atsedena. Puntu bakoitzak «betetzen du», «ez du betetzen» edo «berrikusteko» dio eta bere artikulua aipatzen du, inork eskatu aurretik zuzentzeko. Egiaztapen orientagarria da: hitzarmen batek beste muga batzuk ezar ditzake.

Aste baten betetze-txostena: egiaztapenen zerrenda, bakoitza bere emaitzarekin (betetzen du, ez du betetzen edo berrikusteko), bere azalpenarekin eta Estatuto de los Trabajadores-eko artikuluarekin, BOEra estekarekin. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Aste baten betetze-txostena: egiaztapenen zerrenda, bakoitza bere emaitzarekin (betetzen du, ez du betetzen edo berrikusteko), bere azalpenarekin eta Estatuto de los Trabajadores-eko artikuluarekin, BOEra estekarekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Beste programa batzuk konektatu nahi ditut

Konektatu beste programa batzuekin

Aplikazioan gertatzen dena bere kabuz enpresako beste programa batera irits dadin. Bi pantaila hauek kodean daude, baina oraindik ezin dira kontratatu.

Integrazioak eta API

Egoera: Argitaratu gabe

Enpresako beste programek (adibidez, nominak) datuak irakur ditzaten gakoak. Gaur irakurtzeko soilik. Gako bakoitzak zuk emandakoa bakarrik egin dezake eta indargabetu daiteke.

«Integraciones» (integrazioak) pantaila: beste programentzako sarbide-gakoak, bakoitza bere izenarekin, dituen baimenekin (pertsonak, fitxaketak, hilabete-itxierak ikustea), sorrera-datarekin, azken erabilerarekin eta «Revocar» (indargabetu) botoiarekin. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
«Integraciones» (integrazioak) pantaila: beste programentzako sarbide-gakoak, bakoitza bere izenarekin, dituen baimenekin (pertsonak, fitxaketak, hilabete-itxierak ikustea), sorrera-datarekin, azken erabilerarekin eta «Revocar» (indargabetu) botoiarekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Abisu automatikoak (webhook-ak)

Egoera: Argitaratu gabe

Beste sistema bati jakinarazten diote zerbait gertatzen denean, adibidez absentzia bat onartzen denean edo hilabete bat ixten denean. Abisu bakoitzak identifikazio-zenbakiak eta datak soilik daramatza, inoiz ez izenik ez NIFrik, eta behin bakarrik erakusten den sekretu batekin sinatuta doa.

Webhook-en pantaila, abisu-helmugen zerrendarekin, bidaltzen dituzten gertaerekin eta sinadura-sekretuarekin. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Webhook-en pantaila, abisu-helmugen zerrendarekin, bidaltzen dituzten gertaerekin eta sinadura-sekretuarekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Nire datuak kontrolatu nahi ditut

Zure datuak, zure erabakia

Pertsonak aukeratzen du nola ikusten duen aplikazioa eta bere sarbidea itxi dezake. Enpresak ez du hori haren ordez erabakitzen.

Nire kontua eta pribatutasuna

Egoera: Eskuragarri

Argia, iluna edo automatikoa aukeratzen duzu, baita hizkuntza eta testuaren tamaina ere. Zure datu pertsonalak eta dokumentu juridikoak ere ikusten dituzu.

Mugikorreko «Mi cuenta» (nire kontua) pantaila, itxura, hizkuntza, testuaren tamaina, datu pertsonalak eta dokumentu juridikoen aukerekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Nire sarbidea itxi eta ezabatzea eskatu

Egoera: Eskuragarri

Orain zer ezabatzen den (sarbidea, profila eta agenda pribatua) eta zer gordetzen den eta zergatik azaltzen du: lanaldiaren erregistroa, lau urtez.

Sarbidea ixteko eta datuak ezabatzea eskatzeko pantaila, ezabatzen denaren eta gordetzen denaren zerrendarekin. (ordenagailuko bertsioa, adibide-datuak)
Sarbidea ixteko eta datuak ezabatzea eskatzeko pantaila, ezabatzen denaren eta gordetzen denaren zerrendarekin. (mugikorreko bertsioa, adibide-datuak)

Eta ikusten ez dena

Oraindik ez dagoena

iOS eta Androiderako aplikazioak eta Apple Watch prestatzen ari dira: gaur nabigatzailetik erabiltzen da, mugikorrean edo ordenagailuan. Xehetasunez mugikorreko aplikazioaren orriak kontatzen du.

Ez da inoiz egongo hatz-markarekin edo aurpegiarekin fitxatzerik ere. Zergatik utzi zion hatz-markak ideia ona izateari (gaztelaniaz) orrian azaltzen dugu.

Doan 2027ko maiatzaren 31ra arte. Zure posta elektronikoarekin soilik.

Txartelik gabe eta fakturazio-daturik gabe: zure posta elektronikoarekin nahikoa da hasteko. Zure taldea bost minututan alta ematen duzu eta gaur bertan fitxatzen duzue.