Saltar al contenido
El Registro de Jornada .com

This page is only available in Spanish.

Diese Seite gibt es nur auf Spanisch.

Cette page n’existe qu’en espagnol.

Questa pagina è disponibile solo in spagnolo.

Această pagină este disponibilă doar în spaniolă.

Aquesta pàgina només és en espanyol.

Esta páxina só está en español.

Orri hau gaztelaniaz soilik dago.

Contrato de encargo del tratamiento

El documento que regula qué podemos y qué no podemos hacer con los datos de jornada de tu plantilla. Está publicado entero porque es lo primero que pide una asesoría seria, y esconderlo detrás de un formulario dice más de lo que parece.

Versión vigente desde el

Por qué este documento está en abierto

Cuando contratas un sistema de registro de jornada, los datos de tu plantilla siguen siendo tuyos: tú decides qué se registra, quién accede y cuánto se conserva. El artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 exige que esa relación conste por escrito y fija un contenido mínimo. Este es ese contrato.

Lo habitual es tener que registrarse, pedirlo a un comercial o esperar a la fase de firma. Preferimos publicarlo abierto, porque es el documento que decide qué puede hacer un tercero con los datos laborales de tus trabajadores. Aquí está entero, sin formulario, sin correo y sin llamada.

1. Partes

Responsable del tratamiento: la empresa o profesional que contrata el servicio, cuyos datos identificativos constan en el alta y en la facturación. Es quien decide sobre los datos.

Encargado del tratamiento: Juan Francisco Burgos Yéboles, NIF 47486554H, con domicilio en Avenida Olímpica 26, 3.º C, 28935 Móstoles (Madrid), España. Correo de contacto en materia de protección de datos: hola@elregistrodejornada.com.

El encargado es una persona física que actúa como trabajador autónomo. No tiene designado delegado de protección de datos por no concurrir ninguno de los supuestos del artículo 37 del RGPD ni del artículo 34 de la LOPDGDD.

2. Objeto, duración y detalle del tratamiento

Conforme al artículo 28.3 del RGPD, el tratamiento encargado se concreta así:

ElementoContenido
ObjetoPrestación del servicio de registro de jornada: recogida, conservación, consulta, cálculo y puesta a disposición de los registros horarios de la plantilla del responsable.
DuraciónLa misma que la suscripción, más el periodo de descarga y el de conservación legal previstos en el apartado 10.
Naturaleza y finPermitir al responsable cumplir la obligación de registro del artículo 34.9 del Estatuto de los Trabajadores y las conexas de los artículos 12.4.c y 35.5.
Tipos de datosIdentificativos (nombre, apellidos, documento de identidad, identificador interno); de contacto profesional; laborales (centro, contrato, jornada, convenio); registros horarios y sus modificaciones; ausencias, sin diagnóstico; y, si el responsable lo activa, la coordenada del instante del fichaje.
Categorías de interesadosPersonas trabajadoras del responsable, y quienes accedan al sistema en su nombre: administradores, responsables de centro y representación legal de los trabajadores.
Categorías especialesEl sistema no recoge datos biométricos, diagnósticos ni datos clínicos, ni de afiliación sindical ni de ideología. Si el responsable registra una baja médica como tipo de ausencia, constan solo el tipo y las fechas; esa información puede revelar el estado de salud de la persona (artículo 4.15 del RGPD), por lo que se limita su visibilidad por rol. Véase el apartado 3.

3. Tratamiento conforme a instrucciones

El encargado tratará los datos únicamente siguiendo instrucciones documentadas del responsable, incluidas las que se materializan en la configuración que el responsable elige dentro del propio sistema, también en lo relativo a transferencias de datos a un tercer país o a una organización internacional, salvo que una norma de la Unión Europea o española le obligue a otra cosa; en ese caso se lo comunicará antes del tratamiento, salvo que esa norma lo prohíba por razones importantes de interés público (artículo 28.3.a del RGPD). No los utilizará para fin propio alguno.

En particular, el encargado se compromete expresamente a:

  • No usar los datos para entrenar modelos de inteligencia artificial, propios o de terceros.
  • No elaborar estadísticas comerciales, perfiles ni informes de mercado a partir de los datos, ni siquiera agregados o anonimizados.
  • No cederlos ni venderlos a terceros.
  • No tomar decisiones automatizadas con efectos jurídicos sobre las personas trabajadoras.

Límites técnicos del propio sistema. Hay instrucciones que el encargado no podría ejecutar aunque se las diera el responsable, porque el producto no las permite:

  • No se pueden modificar ni borrar asientos de fichaje. Las reglas de la base de datos lo impiden para todos los perfiles, incluido el de administración del encargado. Una corrección genera un asiento nuevo que referencia al anterior, con la doble autorización y la huella de autoría que describe el artículo 2.2.b del proyecto de Real Decreto.
  • No se puede recoger ningún dato biométrico. No es una opción desactivada: la funcionalidad no existe, siguiendo la guía de la AEPD de noviembre de 2023 sobre control de presencia con sistemas biométricos.
  • No se puede hacer seguimiento continuo de ubicación. El sistema solo registra la coordenada del instante del fichaje, por minimización (artículo 5.1.c del RGPD). Informar previamente a la plantilla y a su representación de forma expresa, clara e inequívoca, como exige el artículo 90.2 de la LOPDGDD, corresponde al responsable.
  • La vista de la representación legal excluye por diseño el documento de identidad, el domicilio y el estado civil. La exclusión la hace el servidor, no la interfaz: esos campos nunca llegan al navegador de quien usa ese perfil.

Si el encargado considera que una instrucción del responsable infringe el RGPD o la normativa española, se lo comunicará de inmediato y podrá suspender su ejecución hasta que el responsable la confirme o la modifique (cláusula propia de este contrato). El artículo 28.3, párrafo segundo, solo obliga al encargado a informar de inmediato al responsable.

4. Confidencialidad

El encargado mantendrá la confidencialidad de los datos, incluso después de finalizar el contrato, y garantizará que cualquier persona autorizada a tratarlos se haya comprometido por escrito a respetarla o esté sujeta a obligación legal de confidencialidad.

El acceso a datos de clientes por parte del encargado se limita a lo imprescindible para prestar soporte o resolver una incidencia, se realiza bajo cuentas nominativas. Quedan registradas las acciones de las personas usuarias y de la Inspección en la aplicación; el registro de las consultas del propio encargado a los datos de clientes está en preparación.

5. Medidas de seguridad

Conforme al artículo 32 del RGPD, el encargado aplica y mantiene, como mínimo, estas medidas:

  • Cifrado en tránsito y en reposo. TLS en toda comunicación y cifrado del almacenamiento, sin excepciones.
  • Control de acceso por rol, aplicado en el servidor mediante reglas de la base de datos, no en la interfaz.
  • Segundo factor de autenticación: en preparación, todavía no disponible. Hoy el acceso exige correo verificado y contraseña.
  • Inmutabilidad de los asientos y cadena de integridad encadenada por resumen criptográfico, con sellado diario verificable de forma independiente.
  • Registro de accesos de las personas usuarias y de la Inspección. El de las consultas del propio encargado a los datos de clientes: en preparación.
  • Copias de seguridad cifradas fuera de la base de datos, con restauración probada de forma periódica: en preparación. Antes de abrir el servicio se publicará su frecuencia real.
  • Minimización: no se recogen datos que el servicio no necesite (apartado 3).
  • Separación lógica entre los datos de cada empresa cliente.

Estas medidas se revisan periódicamente y pueden sustituirse por otras equivalentes o superiores. Nunca por otras inferiores.

Certificaciones. El encargado no dispone actualmente de certificación ISO 27001 ni de adhesión a código de conducta del artículo 40 del RGPD. Se hace constar expresamente para que el responsable lo valore, en lugar de recurrir a fórmulas ambiguas del tipo «alineados con».

6. Subencargados

El responsable autoriza de forma general al encargado a recurrir a los siguientes subencargados, que a la fecha de este documento son:

SubencargadoServicioUbicaciónSituación
Google Ireland Limited (Firebase / Google Cloud)Firestore (base de datos de la aplicación, con los fichajes y los datos de las empresas) y Firebase Authentication (cuentas y acceso, incluido el acceso con Google)Firestore y Authentication: ubicación del tratamiento a confirmar con el proveedorEn uso
Vercel Inc.Alojamiento de la web pública, de la aplicación y de las funciones de servidor, que procesan los datos de las empresas al pasar por ellas hacia la base de datosFunciones de servidor en Fráncfort (región fra1 configurada); el resto del tratamiento, a confirmar con el proveedorEn uso
Stripe Payments Europe, Ltd.Cobro de las suscripciones: solo datos de facturación de la empresa cliente (no datos de jornada ni de la plantilla)Unión Europea (Irlanda)Previsto, aún sin activar
Resend (Resend, Inc.)Envío de correos transaccionales (avisos de la aplicación) y de las respuestas de soporte a las consultas recibidas por correoSegún el proveedor; ubicación de sus servidores por confirmarPrevisto, aún sin activar
Sentry (Functional Software, Inc.)Avisos de errores de la aplicación, saneados y sin datos de jornadaUnión Europea (Alemania): organización creada en la región de la UE el 27-10-2026En uso
Servicios de notificaciones de los navegadores (Google, Mozilla, Apple y Microsoft)Entrega de los avisos al móvil que la propia persona active (Web Push): reciben la dirección del dispositivo y el aviso cifrado de extremo a extremo, sin poder leerloA confirmar con cada proveedorPrevisto, aún sin activar
Soluciones Corporativas IP, S.L. (DonDominio)Dominio y correo electrónicoEspañaEn uso

Está previsto incorporar, con el mismo aviso de treinta días antes de activarlo: Servicios de notificaciones de los navegadores (Google, Mozilla, Apple y Microsoft); Resend (Resend, Inc.).

A los subencargados en uso se les exigirán obligaciones de protección de datos equivalentes a las de este documento, conforme al artículo 28.4; a los previstos, antes de activarlos. Las condiciones contractuales de cada proveedor y sus garantías para transferencias se están verificando.

El encargado informará al responsable de cualquier alta o sustitución de subencargado con treinta días de antelación, por correo electrónico. Durante ese plazo el responsable puede oponerse por motivos razonables; si lo hace y no hay alternativa aceptable para ambos, podrá resolver el contrato sin penalización y con devolución de la parte no consumida de la cuota.

7. Derechos de las personas trabajadoras

Los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad los atiende el responsable, que es la empresa empleadora.

Si una persona trabajadora se dirige al encargado, este:

  1. Le informará de que debe dirigirse a su empresa, indicándole cómo.
  2. Trasladará la solicitud al responsable dentro de las setenta y dos horas siguientes a recibirla. Es un compromiso contractual del encargado: el artículo 28.3.e del RGPD exige asistir al responsable, siempre que sea posible, para que pueda responder a estas solicitudes, pero no fija ese plazo.
  3. No atenderá la solicitud por su cuenta ni modificará dato alguno.

El encargado asistirá al responsable con las funciones del propio sistema: exportación completa de los datos de una persona en formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, lo que facilita atender el derecho de acceso (artículo 15) y, cuando proceda, el de portabilidad (artículo 20). La portabilidad solo existe si el tratamiento se basa en el consentimiento o en un contrato (artículo 20.1.a); el registro de jornada se basa en una obligación legal (artículo 6.1.c).

Una precisión importante: el derecho de supresión no alcanza a los registros de jornada dentro del plazo de cuatro años del artículo 34.9 del Estatuto de los Trabajadores, porque su conservación responde a una obligación legal del responsable (artículo 17.3.b del RGPD).

8. Asistencia al responsable

Teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento y la información disponible, el encargado asistirá al responsable en el cumplimiento de sus obligaciones de los artículos 32 a 36 del RGPD, y en particular:

  • Le facilitará la información necesaria para su registro de actividades de tratamiento (artículo 30).
  • Le asistirá en la evaluación de impacto (artículo 35) y en la consulta previa (artículo 36) si el responsable las considera necesarias, aportando la descripción técnica del tratamiento y las medidas de seguridad.
  • Le proporcionará la documentación técnica necesaria para responder a un requerimiento de la Inspección de Trabajo o de la Agencia Española de Protección de Datos.

Esta asistencia no tiene coste adicional.

9. Violaciones de la seguridad

El encargado notificará al responsable cualquier violación de la seguridad de los datos sin dilación indebida desde que tenga constancia de ella, como exige el artículo 33.2 del RGPD. El artículo 33.1 da al responsable, la empresa cliente, un máximo de setenta y dos horas para notificar a la autoridad de control, cuando sea posible, y necesita margen (artículo 33 del RGPD en el BOE).

La notificación incluirá, con la información disponible en cada momento:

  • La naturaleza de la violación y, si es posible, las categorías y el número aproximado de interesados y de registros afectados.
  • Las consecuencias probables.
  • Las medidas adoptadas o propuestas para resolverla y mitigar sus efectos.
  • Un punto de contacto para ampliar información.

La decisión de notificar a la autoridad de control y a los interesados corresponde al responsable. El encargado le prestará toda la asistencia que necesite para hacerlo, y no notificará por su cuenta en nombre del responsable salvo que este se lo pida por escrito.

10. Al terminar el encargo

Finalizada la prestación, el responsable elige entre la devolución y la supresión de los datos, con la salvedad de la conservación de los registros de jornada que se explica más abajo:

  • Devolución: exportación completa de los datos desde el propio panel, sin coste. Los formatos son los que ofrece la aplicación en cada momento: la copia completa y el paquete pericial se entregan en JSON, un formato abierto, y las exportaciones del panel en CSV, Excel y PDF mientras la cuenta está activa.
  • Supresión: eliminación de los datos y de las copias existentes, salvo los registros de jornada, que se conservan por la obligación legal que se describe a continuación.

Según el artículo 28.3.g del RGPD, a elección del responsable se suprimen o se devuelven los datos al terminar la prestación, y se suprimen las copias existentes, a menos que el Derecho de la Unión o de los Estados miembros exija conservarlos. Para los registros de jornada esa exigencia es el artículo 34.9 del Estatuto de los Trabajadores (texto en el BOE).

Baja de la empresa. Antes de aplicarse la baja, la aplicación ofrece al responsable la copia completa y le pide confirmar que la ha descargado. Al aplicarse, se cierra el acceso de las cuentas de la empresa, salvo las cuentas de solo descarga descritas más abajo, y se suprimen los datos que no son registro de jornada: invitaciones, credenciales del quiosco, suscripciones de webhooks y domicilio y estado civil de las fichas.

Custodia de los registros de jornada. Por instrucción documentada del responsable (artículo 28.3.a del RGPD), que este da al aceptar este contrato, el encargado conserva los registros de jornada durante cuatro años, contados por cada asiento desde su fecha, para que la empresa pueda cumplir el artículo 34.9 del Estatuto de los Trabajadores, que fija los cuatro años pero no dice desde cuándo se cuentan. Durante ese tiempo los asientos no se modifican ni se borran, y el encargado no los usa para ninguna otra finalidad. Esta custodia es la única tarea que el encargado mantiene tras la baja: seguir guardando los registros y permitir su descarga.

Acceso tras la baja. Solo de descarga, sin coste, sin poder fichar ni modificar nada y sin ver datos de otras personas:

  • La persona que administraba la empresa, cuando es ella quien da la baja, para los registros de su empresa. Si la baja la aplica el encargado por otra vía, esa cuenta no se conserva; por eso la aplicación pide descargar la copia completa antes.
  • Cada persona trabajadora, solo para sus propios registros. Descarga sus fichajes en CSV, todos sus datos en JSON y un certificado de sus horas en PDF. Se fundamenta en su derecho de acceso (artículo 15 del RGPD) y en que el registro está a disposición de las personas trabajadoras (artículo 34.9 del Estatuto de los Trabajadores).

Cada acceso queda anotado. El encargado conserva para esas cuentas solo el identificador y el correo de acceso, hasta que se cumplan los cuatro años del último registro. Si una persona cierra su cuenta de descarga, deja de poder descargar por su cuenta y puede pedir sus datos a su empresa. El encargado no atiende otras solicitudes de derechos sobre los datos de jornada: las traslada al responsable (artículo 28.3.e del RGPD).

Fin del plazo. Cumplidos los cuatro años de cada asiento, este se suprime y se cierran las cuentas de descarga. El borrado automático al cumplirse el plazo está apagado hoy; no se suprimirá nada sin activarlo y avisar antes. Los datos suprimidos pueden quedar bloqueados el tiempo que exija el artículo 32 de la Ley Orgánica 3/2018 para atender posibles responsabilidades, y se destruyen al terminar ese plazo.

La facturación se conserva durante el tiempo que exija la normativa mercantil y tributaria. El responsable puede solicitar la supresión inmediata de los datos de la cuenta en cualquier momento, salvo los registros de jornada sujetos al plazo de cuatro años, que se conservan hasta cumplirlo. Si el encargado cesa su actividad, entrega al responsable una copia completa dentro del preaviso de las condiciones de contratación; no puede prometer la descarga de cuatro años sin servicio.

11. Auditoría

El encargado pondrá a disposición del responsable toda la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este contrato, conforme al artículo 28.3.h.

El responsable puede realizar una auditoría al año, directamente o mediante un auditor independiente que no sea competidor del encargado, con un preaviso de treinta días, en horario laboral y sin perturbar la prestación del servicio. Los costes de la auditoría los asume el responsable, salvo que revele un incumplimiento relevante del encargado, en cuyo caso los asumirá este.

Además, y sin necesidad de auditoría, el encargado facilitará a petición del responsable el registro de accesos de las personas usuarias y de la Inspección a sus datos y la descripción actualizada de las medidas de seguridad.

12. Transferencias internacionales

Los datos de jornada se alojan en la Unión Europea: las funciones del servidor están en Fráncfort (Alemania). La ubicación de la base de datos se confirmará con el proveedor. Algunos subencargados pertenecen a grupos con matriz en Estados Unidos (Google, Vercel, Stripe, Resend y Sentry), por lo que podría producirse una transferencia internacional, por ejemplo por acceso remoto de su personal.

Cuando así sea, se ampara en las garantías del capítulo V del RGPD (artículos 45 y 46): la decisión de adecuación de la Comisión Europea del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Decisión de Ejecución (UE) 2023/1795, de 10 de julio de 2023), para los proveedores adheridos, o, en su defecto, las cláusulas contractuales tipo, según cada proveedor. Cualquier otra transferencia nueva se comunicará previamente al responsable con el plazo del apartado 6.

13. Responsabilidad

Cada parte responde de los daños que cause por el incumplimiento de las obligaciones que el RGPD le impone directamente; el encargado, además, si actúa al margen o en contra de las instrucciones lícitas del responsable, conforme al artículo 82.2 del RGPD.

El límite de responsabilidad de las condiciones de contratación no se aplica a la responsabilidad derivada del tratamiento de datos personales. Se dice expresamente porque es una limitación que aparece con frecuencia en contratos del sector y que, en lo que afecta a los derechos de los interesados, no es oponible.

El encargado contratará seguros de responsabilidad civil profesional y de ciberriesgo antes de abrir el servicio al público; hasta entonces no están contratados. Cuando lo estén, el certificado estará disponible a petición del responsable.

Cómo firmarlo

Al contratar el servicio, este documento se acepta junto con las condiciones y queda incorporado al contrato, con constancia de la fecha y de la versión aceptada. No hace falta hacer nada más.

Si tu empresa necesita un ejemplar firmado en PDF, con tus datos identificativos y firma electrónica por ambas partes —cosa habitual en expedientes de proveedores y en gestorías—, escríbenos a hola@elregistrodejornada.com y te lo mandamos. Sin coste y sin que nadie te llame para venderte nada.

Documentos relacionados: política de privacidad, condiciones de contratación y medidas de seguridad explicadas.


Documento actualizado el . Responsable: Juan Francisco Burgos Yéboles, NIF 47486554H, Avenida Olímpica 26, 3.º C, 28935 Móstoles (Madrid), España. Para cualquier duda sobre este texto escribe a hola@elregistrodejornada.com o llama al 628 71 81 41.