Joan edukira
El Registro de Jornada .com

Laguntza

Maiz egiten diren galderak

112 erantzun, zer zaren eta gaiaren arabera multzokatuta. Bakoitzak dio eginbidea erabil daitekeen jada ala prestatzen ari den.

Zerbitzuaren egoera: oraindik ez dago publikoarentzat zabalik. Ezin da kontratatu eta inori ez zaio kobratzen. Webean badago adibide-datuekin egindako erakustaldi bat eta doako tresnak. Erantzun bakoitzak testuzko etiketa bat dauka: [Eskuragarri], [Prestatzen] edo [Ez dago].

Langilea

Fitxatzea

Nola fitxatzen dut aplikazioan?

Fitxatu fitxan botoi handi bat dago, beti dagokion ekintza eskaintzen duena: «Lanean sartu», kanpoan bazaude, eta «Lanetik irten», barruan bazaude. Pantailak marka bakoitza bere ordu zehatzarekin berresten du eta gaur lan egindakoa erakusten du. ET legearen 34.9 artikuluak (Estatuto de los Trabajadores) lanaldiaren hasiera- eta amaiera-ordua erregistratzera behartzen du. [Eskuragarri] (gaur erakustaldian; datu errealekin, zerbitzua zabaltzen denean).

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Nola fitxatzen dut aplikazioan?

Hatz-markarekin edo aurpegiarekin fitxatu al dezaket?

Ez, eta ez da egongo. AEPDren (Espainiako datuak babesteko agintaritza) 2023ko azaroko gidak (berrikusten ari dela adierazita) datu hauek RGPDren 9. artikuluko kategoria berezitzat hartzen ditu eta uste du lan-harremanean emandako adostasuna ez dela baliozkoa. Aplikazioko botoiarekin fitxatzen da edo, kioskoan, PINarekin, QR kodearekin edo NFC txartelarekin. [Ez dago]

Iturria: Reglamento (UE) 2016/679, RGPD (DOUE en el BOE)

Iturria: Guía de la AEPD sobre control de presencia con biometría

Galdera honen esteka: Hatz-markarekin edo aurpegiarekin fitxatu al dezaket?

Zer gertatzen da estaldurarik gabe fitxatzen badut?

Fitxatu dezakezu hala ere: marka gailuan gordetzen da egin zenuen ordu errealarekin, eta bere kabuz bidaltzen da sarea itzultzen denean, bikoiztu gabe. Pantailak konexiorik ez duzula eta zenbat fitxaketa dauden zain jakinarazten du. Bidali gabeko batzuk dituzula saioa ixten baduzu, abisua ematen dizu: ez dira enpresaren erregistroan agertzen bidali arte. [Eskuragarri]

Galdera honen esteka: Zer gertatzen da estaldurarik gabe fitxatzen badut?

Zertarako eskatzen du aplikazioak nire kokalekua?

Zure enpresak kokaleku-zigilua aktibatu badu bakarrik. Baimena fitxatzeko botoia sakatzean eskatzen da eta kokalekua behin bakarrik irakurtzen da, une horretan: ez dago jarraipenik, ezta atzeko planoan irakurketarik ere. Kokalekurik ez badago edo baimenik ematen ez baduzu, fitxaketa hala ere erregistratzen da, kokalekurik gabe. LOPDGDDren 90. artikuluak exijitzen du edozein geokokapen-sistema baino lehen informatzea. [Eskuragarri]

Iturria: Ley Orgánica 3/2018, LOPDGDD (BOE)

Galdera honen esteka: Zertarako eskatzen du aplikazioak nire kokalekua?

Nire enpresak ez dauka denontzako mugikorrik. Nola fitxatzen dut lokaleko tabletan (kioskoan)?

Tabletan, zure PINarekin (4 eta 8 digitu artekoa; errazak baztertzen dira, hala nola 0000 edo 1234), zure QR pertsonalarekin (30 segundoro aldatzen da) edo NFC txartelarekin. Konexiorik gabe ez da kioskoan fitxatzen. Benetako hardwarerik gabe egina eta probatuta dago; tablet errealarekin probatzea falta da. [Eskuragarri erakustaldian; datu errealekin prestatzen]

Galdera honen esteka: Nire enpresak ez dauka denontzako mugikorrik. Nola fitxatzen dut lokaleko tabletan (kioskoan)?

Zer gertatzen da kioskoan PINa oker idazten badut?

Bost hutsegite jarraian egin ondoren bost minutuz blokeatuta geratzen zara eta kioskoak atzerako kontua erakusten du. Administrazioak lehenago desblokea zaitzake Gehiago → Kiosko atalean, «Blokeatutako pertsonak» zerrendan. [Eskuragarri]

Galdera honen esteka: Zer gertatzen da kioskoan PINa oker idazten badut?

Fitxatu al dezaket lankide baten ordez edo erabiltzaile partekatu batekin?

Ez. Erregistroa pertsona bakoitzarena da, banakakoa (ET legearen 34.9 artikulua): sarbide partekatuak ez du ordua inori egozten uzten. Pertsona bakoitzak bereekin fitxatzen du (aplikazioa, PINa, QR kodea edo txartela).

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Fitxatu al dezaket lankide baten ordez edo erabiltzaile partekatu batekin?

Biribiltzen al ditu aplikazioak nire orduak?

Ez. Erregistroak hasierako eta amaierako ordu zehatza gordetzen du, eta zure laburpena zure fitxaketetatik ateratzen da, biribildu gabe. ET legearen 34.9 artikuluak ordu zehatzaz hitz egiten du.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Biribiltzen al ditu aplikazioak nire orduak?

Ahanzturak eta zuzenketak

Irteera fitxatzea ahaztu zait. Zer egin dezaket?

Fitxatu pantailak jakinarazten dizu itxi gabeko aurreko lanaldi bat dagoela eta beste bat hasi baino lehen itxi behar dela; Gehiago → Abisuak atalean oroigarri bat geratzen da. Falta den ordua ez da eskuz gehitzen: zuzenketa gisa eskatzen da Nire lanaldia → Zuzenketa bat eskatu atalean, «Fitxaketa bat falta zait» aukeratuta eta arrazoia idatzita. Enpresako administrazioak ebazten du. [Eskuragarri]

Galdera honen esteka: Irteera fitxatzea ahaztu zait. Zer egin dezaket?

Gaizki fitxatu dut. Editatu edo ezabatu al dezaket?

Ez: fitxaketa bat ez da editatzen ez ezabatzen. Nire lanaldia → Zuzenketa bat eskatu atalean fitxaketa aukeratzen duzu, zuzenketa adierazten duzu eta arrazoia idazten duzu (derrigorrezkoa). Enpresako administrazioak bakarrik ebazten du, Gehiago → Fitxaketen aldaketak atalean: onartzen badu, jatorrizkoari lotutako idazpen berri bat zigilatzen da, eta jatorrizkoa gordetzen da; edo baztertu egiten du eta desadostasunaren konstantzia geratzen da. Onartu arte, zure erregistroa ez da aldatzen. [Eskuragarri] (pantaila gaur adibide-datuekin ari da lanean).

Galdera honen esteka: Gaizki fitxatu dut. Editatu edo ezabatu al dezaket?

Nire enpresak fitxaketa bat zuzentzen badu, aurka egin al dezaket?

Bai. Onartu edo baztertu dezakezu, zure arrazoiarekin; adostasunik ez badago, zure desadostasuna erregistratuta geratzen da. Aplikazioaren prozedura da, ez onartutako arau bat: hori exijituko lukeen Errege Dekretuaren zirriborroa (4.b art.) ez dago onartuta.

Galdera honen esteka: Nire enpresak fitxaketa bat zuzentzen badu, aurka egin al dezaket?

Zergatik agertzen da zuzendutako fitxaketa jatorrizkoarekin batera?

Fitxaketen idazpenak gehitzeko soilik direlako: zuzenketa aurrekoari seinalatzen dion idazpen berri bat da, eta jatorrizkoa ez da inoiz desagertzen, ezta administrazioarentzat ere. Horrek ahalbidetzen du frogatzea erregistroa ez dela manipulatu.

Galdera honen esteka: Zergatik agertzen da zuzendutako fitxaketa jatorrizkoarekin batera?

Atsedenaldiak

Nola erregistratzen dut atsedenaldi bat?

Lanaldia irekita dagoenean, Fitxatu pantailak atsedena hasteko botoia gehitzen du («Atsedena hasi»). Itzultzean, botoi handia «Atsedenetik itzuli» bihurtzen da. Kontagailua gelditu egiten da atsedenak irauten duen bitartean, eta eguneko atsedenaldiak minututan batuta agertzen dira. [Eskuragarri]

Galdera honen esteka: Nola erregistratzen dut atsedenaldi bat?

Legeak hamaiketakoa fitxatzera behartzen al nau?

Legeak gaur lanaldiaren hasiera eta amaiera baino ez ditu exijitzen, ez atsedenaldi bakoitza (ET legearen 34.9 artikulua). Baina sei ordutik gorako lanaldietako 15 minutuko atsedena benetako lantzat hartzen da hitzarmen kolektiboak edo kontratuak horrela esaten badu bakarrik (ET legearen 34.4 artikulua); beraz, atsedenaldiak erregistratu gabe zaila da benetako denbora frogatzea. Errege Dekretuaren zirriborroak exijituko lituzke, baina ez dago onartuta.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Legeak hamaiketakoa fitxatzera behartzen al nau?

Zenbat denbora egon behar da txanda baten amaiera eta hurrengoaren artean?

Gutxienez hamabi ordu (ET legearen 34.3 artikulua). Koadroak abisua ematen du bi txandak hamabi ordu baino gutxiago uzten dituztenean; abisua da eta ez du gordetzea eragozten. [Eskuragarri]

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Zenbat denbora egon behar da txanda baten amaiera eta hurrengoaren artean?

Absentziak eta oporrak

Nola eskatzen ditut oporrak edo baimen bat?

Gehiago → Absentziak eta oporrak atalean mota aukeratzen duzu (oporrak, ordaindutako baimena, norberaren gaiak, baja medikoa edo beste bat), datak jartzen dituzu eta «Eskaera bidali» sakatzen duzu. «Nire eskaerak» atalean ikusten duzu zain, onartuta, baztertuta ala bertan behera dagoen. [Eskuragarri] (gaur adibide-datuekin).

Galdera honen esteka: Nola eskatzen ditut oporrak edo baimen bat?

Zenbat opor-egun dagozkit?

Gutxienez hogeita hamar egun natural urtean (ET legearen 38. artikulua), dirua emanda ordezkatu ezin direnak. Hitzarmenak hobetzen duena zure enpresak zehazten du. Aplikazioko saldoa gaur egun naturaletan kontatzen da. Zure datak gutxienez bi hilabete lehenago jakin behar dituzu (ET legearen 38.3 artikulua).

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Zenbat opor-egun dagozkit?

Bertan behera utzi al ditzaket dagoeneko eskatutako oporrak?

Bai, zain edo onartuta dauden bitartean: Gehiago → Absentziak eta oporrak atalean, «Nire eskaerak», sakatu «Bertan behera utzi». Hasi badira, administrazioak bakarrik utz ditzake bertan behera.

Galdera honen esteka: Bertan behera utzi al ditzaket dagoeneko eskatutako oporrak?

Nork ikus dezake nire baja medikoaren arrazoia?

Inork ez taldearen egutegian: bajak «Absentzia» gisa bakarrik erakusten dira, motarik gabe, eta administratzen ez duenak «absente» baino ez du ikusten. Ordezkaritza legalak absentziak mota bakoitzeko guztizkoan bakarrik ikusten ditu, baja medikoen xehetasunik gabe.

Galdera honen esteka: Nork ikus dezake nire baja medikoaren arrazoia?

Txandak eta koadroa

Non ikusten dut nire txanda?

Gehiago → Nire txandak atalean (argitaratutako txandak). Administrazioak koadroa argitaratzen du eta txanda berriaren edo azken orduko aldaketaren abisuak jaso ditzakezu, koadroko abisuak aktibatzen badituzu. [Eskuragarri] koadroaren datu errealekin; aplikazioa itxita dagoela mugikorrera iristen diren abisuak prestatzen ari dira.

Galdera honen esteka: Non ikusten dut nire txanda?

Alda dezaket txanda bat lankide batekin?

Bai. Aldaketa eskatzen duzu, beste pertsonak onartu edo baztertu egiten du eta administrazioak onartu edo ukatzen du. Onartu aurretik gatazkak (atsedena, lanaldia) erakusten dira eta, bat badago, idatzizko arrazoia behar da. Onartutako aldaketa ez da ezabatzen: kontra-idazpen batekin desegiten da.

Galdera honen esteka: Alda dezaket txanda bat lankide batekin?

Nola jakinarazten ditut lan egin ezin dudan egunak?

Gehiago → Nire txandak atalean bi atal daude: «Ezin dudan egunak» (data zehatzak) eta «Astero» (tarte finkoak). Txandak antolatzen dituenak planifikatzean ikusten du. Ez da absentzia ez baimena, ez ditu oporrak kentzen eta ez da arrazoia kontatu behar.

Galdera honen esteka: Nola jakinarazten ditut lan egin ezin dudan egunak?

Nola uzten diot ohar bat nire ondoren sartzen denari?

Gehiago → Nire txandak atalean, «Txanda-oharrak» → «Ohar bat utzi». Lan-oharrak dira: ez jarri datu pertsonalik ez osasunekorik. Administrazioak irakurtzen ditu, baina ezin ditu editatu ez ezabatu. Datu errealak dituen kontua behar du.

Galdera honen esteka: Nola uzten diot ohar bat nire ondoren sartzen denari?

Ordu-poltsa

Zer da nire ordu-poltsa eta non ikusten dut?

Lanaldia modu irregularrean banatzen denean, gehiegi edo gutxiegi lan egindako orduen saldoa da. ET legearen 34.2 artikuluak lanaldiaren %10ekin egiten uzten du, ituna ez badago, bost eguneko aurreabisuarekin eta hamabi hilabeteko konpentsazioarekin. Zuk Nire lanaldia → Saldoak atalean ikusten duzu; administrazioak Gehiago → Ordu-poltsa atalean kudeatzen du. [Eskuragarri]

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Zer da nire ordu-poltsa eta non ikusten dut?

Ezaba al daiteke ordu-poltsako idazpen oker bat?

Ez da ezabatzen: kontrako zeinuko beste mugimendu batekin konpentsatzen da (mugimenduak gehitu egiten dira soilik).

Galdera honen esteka: Ezaba al daiteke ordu-poltsako idazpen oker bat?

Hilabetearen sinadura eta txostenak

Non ikusten ditut nire orduak eta nola deskargatzen ditut?

Nire lanaldia fitxan: Gaur, Hilabete hau (guztizkoa, arruntak eta apartekoak), Gorabeherak eta Saldoak. «Hilabete hau» atalean, «Nire erregistroa deskargatu» aukerak osotasun-zigilua duen PDF bat sortzen du (dokumentua aldatu ez dela egiaztatzen du; ez da sinadura elektronikoa). Aurreko hilabeteak enpresari eskatzen zaizkio. ET legearen 34.9 artikuluak erregistroa zure eskura mantentzen du. [Eskuragarri]

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Non ikusten ditut nire orduak eta nola deskargatzen ditut?

Sinatu behar al dut nire hilabetea?

Zure enpresak «Hileroko sinadura» aukera aktibatzen badu bakarrik. Horrekin itxitako hilabete bakoitzaren laburpena ikusten duzu eta «Nire hilabetea berresten dut» edo «Ez nago ados» aukeratzen duzu (arrazoiarekin). Ez da derrigorrezkoa: erregistroa baliozkoa da hura gabe. Iritzia aldatzen baduzu, beste sinadura bat gehitzen da eta aurrekoak gordetzen dira.

Galdera honen esteka: Sinatu behar al dut nire hilabetea?

Zer da gorabehera bat?

Erregistroak parekatu ezin izan duena (adibidez, irteerarik gabeko lanaldi bat) eta «berrikusteko» abisuak (adibidez, lanaldien arteko atsedenaldi labur bat). «Berrikusteko» abisuak ez dira arau-hausteak: hitzarmenak edo itun batek lanaldia beste modu batera bana dezake.

Galdera honen esteka: Zer da gorabehera bat?

Mugikorrean instalatzea

Nola instalatzen dut aplikazioa mugikorrean?

Gaur nabigatzailetik instalatzen den web-aplikazio bat da. Android-en: nabigatzailearen menua → «Instalatu aplikazioa» edo «Gehitu hasierako pantailara». iPhone-n: Safarin Partekatu → «Gehitu hasierako pantailara». iOS eta Android-eko aplikazio natiboak eta Apple Watch-ekoa prestatzen ari dira eta ez daude dendetan. [Eskuragarri web instalagarri gisa]

Galdera honen esteka: Nola instalatzen dut aplikazioa mugikorrean?

Ireki al dezaket Fitxatu sarbide zuzen batetik?

Android-en, aplikazioa instalatuta dagoenean, ikonoaren sakatze luzeak Fitxatu, Nire lanaldia, Absentziak eta Nire txandak eskaintzen ditu. Sarbidea irekitzeak ez du inoiz fitxatzen: fitxaketa zuk egiten duzu botoia ukituta. iPhone-ko Safarik ez ditu sarbide hauek onartzen. Kode natiboa (widgetak, Siri, Google Assistant) badago, baina ez dago konpilatuta ez argitaratuta. [Eskuragarri Android web-ean; natiboa prestatzen]

Galdera honen esteka: Ireki al dezaket Fitxatu sarbide zuzen batetik?

Jaso al dezaket oroigarri bat fitxatzea ahaztu ez dezadan?

Bai, Gehiago → Nire kontua eta pribatutasuna → Fitxatzeko oroigarriak atalean. Lehenespenez itzalita daude: zuk aktibatzen dituzu, gailu honetan, eta sarreraren, irteeraren edo 8 lan-orduren arabera abisatzea aukeratzen duzu. Zure isiltasun-orduak errespetatzen dituzte (lehenespenez 22:00-07:00) eta aplikazioa irekita dagoela edo duela gutxi erabili dela funtzionatzen dute: ez ditu inongo zerbitzarik bidaltzen. Pantaila ireki baino ez dute egiten; fitxaketa zuk egiten duzu.

Galdera honen esteka: Jaso al dezaket oroigarri bat fitxatzea ahaztu ez dezadan?

Kontua eta pribatutasuna

Aplikazioa beste hizkuntza batean edo modu ilunean erabil al dezaket?

Bai. Hizkuntza eta itxura Gehiago → Nire kontua eta pribatutasuna atalean aukeratzen dira. Bederatzi hizkuntza daude kodean (gaztelania, ingelesa, alemana, frantsesa, italiera, errumaniera, katalana/valentziera, galegoa eta euskara); gaztelaniaz besteko itzulpenak jatorrizko hiztunen berrikuspenik gabe aktibatu ziren titularraren erabakiz, eta itzuli gabe dagoena gaztelaniara itzultzen da. Itxura: Automatikoa, Argia edo Iluna, gehi «Testu handia», «Kontraste handia» eta «Ikonoen modua eta irakurketa erraza».

Galdera honen esteka: Aplikazioa beste hizkuntza batean edo modu ilunean erabil al dezaket?

Nola gauzatzen ditut sarbide-, zuzenketa- eta ezabatze-eskubideak?

Gehiago → Nire kontua eta pribatutasuna atalean prozedura azaltzen da eta Nire lanaldiak zure datuak eta hilabetearen deskarga ematen dizkizu. RGPDk sarbidea (15. art.), zuzenketa (16. art.) eta ezabatzea (17. art.) aitortzen ditu; arduradunak atzerapenik gabe eta gehienez hilabeteko epean erantzun behar du (12.3 art.). Erantzuten duena zure enpresa da. Ezabatzeak ez du lanaldiaren erregistroa barne hartzen, lau urtez gordetzen baita (ET legearen 34.9 artikulua; RGPDren 17.3.b artikuluko salbuespena).

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Iturria: Reglamento (UE) 2016/679, RGPD (DOUE en el BOE)

Galdera honen esteka: Nola gauzatzen ditut sarbide-, zuzenketa- eta ezabatze-eskubideak?

Itxi al dezaket nire sarbidea eta ezabatu nire datuak?

Bai: Gehiago → Nire kontua eta pribatutasuna → «Nire sarbidea itxi eta nire datuak ezabatzeko eskatu». Sarbidea itxi egiten da eta zure profila eta agenda pertsonala ezabatzen dira. Lanaldiaren erregistroa ez da ezabatzen: lau urtez gordetzen da (ET legearen 34.9 artikulua), eta zure sarbidea zuk zeuk ixten baduzu, ezin izango duzu zeure kontutik deskargatu: eskatu zure enpresari, arduraduna baita. Erakustaldian simulatu baino ez du egiten.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Itxi al dezaket nire sarbidea eta ezabatu nire datuak?

Nola sartzen naiz nire enpresak posta elektronikoz gonbidatzen banau?

Behin erabiltzeko esteka bat jasotzen duzu, 7 egunez baliozkoa. Posta elektroniko berberarekin sartzen zara edo kontua sortzen duzu, egiaztatzen duzu eta «Gonbidapena onartu» sakatzen duzu. Posta-bidalketa oraindik aktibatuta ez badago, aplikazioak jakinarazten du eta ez da ezer bidaltzen. [Prestatzen] (benetako posta-hornitzailearekin probatu gabe).

Galdera honen esteka: Nola sartzen naiz nire enpresak posta elektronikoz gonbidatzen banau?

Zentroko arduraduna

Zer egin dezaket zentroko arduradun gisa?

Zure zentroa ikusten eta kudeatzen duzu (administrazioak guztiak ikusten ditu). Beste gauza batzuen artean, zure jendearen oporrak lehen instantzian onartzen dituzu eta zure zentroko koadroarekin lan egiten duzu. Baimen zehatza rolen matrizeak definitzen du; zerbait zehatza egin dezakezun zalantza baduzu, galdetu administrazioari. [Eskuragarri]

Galdera honen esteka: Zer egin dezaket zentroko arduradun gisa?

Nola onartzen edo baztertzen dut absentzia-eskaera bat?

Gehiago → Onarpenak atalean, edo Absentzien barruko «Ebazteke» atalean. Eskaera bakoitzak bere katea jarraitzen du: oporrak lehenik zentroko arduradunak eta ondoren administrazioak onartzen ditu. Onartu aurretik ikusten duzu zentroak gutxieneko estaldurarik gabe geratzen den; abisua da eta hala ere onar dezakezu. Baztertzeko arrazoia behar da eta ezin duzu zure eskaera propioa ebatzi.

Galdera honen esteka: Nola onartzen edo baztertzen dut absentzia-eskaera bat?

Nola ikusten dut nor dagoen absente egun bakoitzean?

Gehiago → Egutegia atalean: ertz lodia onartutako absentziak badaude eta etena zain daudenak bakarrik badaude, beti testuarekin. Zentroko jaiegunak beren izenarekin markatzen dira. Estaldura-abisua zentroak bere eskakizunak kargatuta izatearen mende dago.

Galdera honen esteka: Nola ikusten dut nor dagoen absente egun bakoitzean?

Nola muntatzen dut koadroa?

Gehiago → Koadroa atalean, «Txanda bat gehitu» pertsonarekin, egunarekin eta ordutegiarekin; zentroaren arabera iragazi daiteke. Berrikuspenak abisatzen du bi txandak 12 ordu baino gutxiago uzten badute atsedenerako (ET legearen 34.3 artikulua) edo eguneko lanaldia gainditzen bada; ez du gordetzea eragozten. Txandak banan-banan kentzen dira.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Nola muntatzen dut koadroa?

Errepika al dezaket ordutegi bat txantiloiekin?

Bai. Koadroa → «Txantiloiak» atalean aste-mota bat edo txandakatzen diren gehienez hiru asteko ziklo bat definitzen duzu, egunekin, sarrerarekin, irteerarekin eta atsedenarekin. Irteera sarrera baino lehenagokoa bada, txanda gauekoa da eta hurrengo egunean amaitzen da.

Galdera honen esteka: Errepika al dezaket ordutegi bat txantiloiekin?

Nola finkatzen dut zenbat jende behar den tarte bakoitzean?

Koadroa → «Estaldura» atalean: eskakizun bat gehitzen duzu (zentroa, egunak, tartea eta gutxieneko pertsonak) eta aldi bat aukeratzen duzu. Pantailak txandak zenbatzen ditu, onartutako absentziak kentzen ditu eta jendea non falta den erakusten du; nola konpondu erabakitzea planifikatzen duenaren kontua da.

Galdera honen esteka: Nola finkatzen dut zenbat jende behar den tarte bakoitzean?

Partekatu al dezaket astea WhatsApp bidez?

Bai. Koadroaren asteko ikuspegian, «Astea esteka batekin partekatu»: enpresa edo zentroa eta balio-egunak (1etik 30era) aukeratzen dituzu. Esteka irakurtzeko soilik da eta izen laburtua, eguna eta orduak baino ez ditu erakusten. Kopiatu une horretan (ez da berriz erakusten) edo erabili «WhatsAppez bidali». Indargabetu daiteke.

Galdera honen esteka: Partekatu al dezaket astea WhatsApp bidez?

Zer egin behar dut lankideen arteko txanda-aldaketekin?

Zure sarrera-ontzira beste pertsonak dagoeneko onartu dituenak iristen dira. Onartu aurretik eragingo lituzkeen gatazkak ikusten dituzu; gatazkak badaude, idatzizko arrazoia behar da. Onartutako aldaketa kontra-idazpen batekin desegiten da.

Galdera honen esteka: Zer egin behar dut lankideen arteko txanda-aldaketekin?

Enpresaren administrazioa

Martxan jartzea, pertsonak eta kontua

Kontratatu al daiteke jada?

Bai. Enpresaren alta webean zabalik dago: debaldik 2027ko maiatzaren 31ra arte, barne, zure posta elektronikoarekin soilik eta txartelik gabe; web aplikazioa app.elregistrodejornada.com helbidean dago. Android eta iPhone aplikazioak oraindik ez daude dendetan. Aurretik erakustaldia ere proba dezakezu, adibide-datuekin. [Eskuragarri]

Galdera honen esteka: Kontratatu al daiteke jada?

Nola hasten da erabiltzen?

Alta zuk egiten duzu webetik, dei komertzialik edo ezarpen derrigorrezkorik gabe: enpresa sortzen duzu, jendea alta ematen duzu eta fitxatu daiteke. Gu geu konfiguratuta uztea aparteko eta aukerako zerbitzu gisa dago. [Eskuragarri]

Galdera honen esteka: Nola hasten da erabiltzen?

Nola ematen diot alta pertsona bati?

Gehiago → Pertsonak atalean, «Pertsona berria». Bete behar dira izena, abizenak, NIF edo NIE (letra egiaztatzen da eta ezin da enpresan errepikatu), zentroa, rola, asteko orduak, lan-egunak eta alta-data. Inprimakia langile rolarekin, astelehenetik ostiralera 40 orduekin eta gaurko datarekin irekitzen da: aldatu, egokiak ez badira. Orduak markatutako egunetan banatzen dira, eta ezin dute gainditu astean 40 ez egunean 9 ordu arrunt (ET legearen 34.3 artikulua); 40 baino gutxiagorekin, kontratua lanaldi partzialekoa da, bere ehunekoarekin. Posta elektronikoa aukerakoa da, baina ezin da errepikatu, eta hura gabe ezin zaio posta bidezko gonbidapenik bidali. Lanpostua eta opor-egunak ere adieraz ditzakezu: hutsik uzten badituzu, hitzarmenekoak aplikatzen dira, eta inoiz ezin dira 30 egun natural baino gutxiago izan (ET legearen 38.1 artikulua). Datu bat baliozkoa ez bada, inprimakiak eremua markatzen du eta arrazoia azaltzen du. Alta bakoitza aldaketen historialean geratzen da, nork egin zuen, noiz eta zer datu jarri zituen, eta fitxa gero edita daiteke. Asko batera alta emateko, erabili Langileak inportatu.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Nola ematen diot alta pertsona bati?

Nola inportatzen dut langile-zerrenda CSV batetik?

Gehiago → Langileak inportatu atalean: adibideko CSV deskargatzen duzu, betetzen duzu eta igotzen duzu edo bere testua itsasten duzu. Derrigorrezkoak: izena, abizenak, NIF/NIE, alta-data eta asteko lanaldia; posta elektronikoa, zentroa eta rola aukerakoak dira. Aurrebista bat ikusten duzu, errenkada bakoitzeko akatsekin, eta «Altak berretsi» sakatzean bakarrik gordetzen da. Inoiz ez dira datu biometrikoak inportatzen.

Galdera honen esteka: Nola inportatzen dut langile-zerrenda CSV batetik?

Nola ematen diot baja pertsona bati? Ezabatzen al da bere erregistroa?

Bere fitxan, «Baja eman», datarekin eta arrazoiarekin. Ez da inor ezabatzen: bajak harremana egun horretan ixten du eta pertsonaren erregistroa gorde egiten da eta ezin da aldatu. Itzultzen bada, «Berriro txertatzea berretsi» aukerak kontratu berri bat irekitzen du eta aurrekoa bajaren egunean itxita geratzen da.

Galdera honen esteka: Nola ematen diot baja pertsona bati? Ezabatzen al da bere erregistroa?

Zer rol daude?

Langilea (empleado), zentroko arduraduna, enpresako administrazioa, gestoria, ordezkaritza legala (rlt), Lan Ikuskaritza (irakurtzeko soilik den aldi baterako esteka bidez) eta plataformaren euskarria. Sarbideak rolaren arabera mugatzen dira, gutxieneko pribilegioarekin.

Galdera honen esteka: Zer rol daude?

Zenbat administrazio-pertsona izan ditzaket?

Behar dituzunak, erabiltzaile bakoitzeko kosturik gabe: fitxatzen duenak ordaintzen du, ez sartzen denak.

Galdera honen esteka: Zenbat administrazio-pertsona izan ditzaket?

Banatu al ditzaket orduak proiektuen edo bezeroen artean?

Bai, enpresak aktibatzen badu: Gehiago → Proiektuak. Pertsona bakoitzak «Banaketa gehitu» erabiltzen du eguneko orduen gainean; aukerakoa da eta ez du lanaldiaren erregistroa aldatzen. Banatutakoa ez da ezabatzen: «Deuseztatu» egiten da eta zuzena gehitzen da.

Galdera honen esteka: Banatu al ditzaket orduak proiektuen edo bezeroen artean?

Fitxatzea, kioskoa eta gailu-gakoak

Nola muntatzen dut kioskoa tablet batean?

Administrazioak gailu-gako bat sortzen du Gehiago → Kiosko atalean (erj_disp_ hasten da, behin bakarrik erakusten da, bere aztarna baino ez da gordetzen eta bere zentroan fitxatzeko bakarrik balio du). Tabletan /quiosco helbidean idazten da eta gordeta geratzen da. Berehala indargabetu edo errotatu daiteke. Esleitu pertsona bakoitzari PIN bat Gehiago → Kiosko atalean (bi aldiz idatzita; ezin da gero ikusi, aldatu baino ez). [Hardwarerik gabe egina eta probatuta; tablet errealarekin, egiteke]

Galdera honen esteka: Nola muntatzen dut kioskoa tablet batean?

Nola lotzen dut NFC txartel bat?

Gehiago → Kiosko atalean, pertsona aukeratzen duzu, txartelaren identifikatzailea idazten duzu eta «Lotu» sakatzen duzu; «Indargabetu» aukerak baja ematen dio. Aztarna bat baino ez da gordetzen, ez identifikatzailea. NFC txartel arrunt batek identifikatu egiten du baina ez autentifikatu, eta iPhone/iPad-ean nabigatzaileak ez du NFC irakurtzen: Chrome duen Android tableta behar da.

Galdera honen esteka: Nola lotzen dut NFC txartel bat?

Nola irteten naiz kiosko modutik?

Erakustaldian, administrazioaren PINarekin pantaila beretik. Datu errealekin, /quiosco helbideak ez du irteera-botoirik: tableta askatu egiten da Gehiago → Kiosko atalean bere gakoa indargabetuz edo errotatuz.

Galdera honen esteka: Nola irteten naiz kiosko modutik?

Ahanzturak, zuzenketak eta hilabetearen itxiera

Nola ixten dut hilabetea?

Gehiago → Hilabetearen itxiera atalean hilabetea aukeratzen duzu eta pertsona bakoitzeko aurrebista ikusten duzu, bere aztarnarekin. Lanaldi irekirik, gorabehera kritikorik edo aldaketa zain gabe bakarrik ixten da; pantailak zerk eragozten duen esaten du. Itxi aurretik berrespena eskatzen da, ezin delako desegin: ez da berriro irekitzen. Ixteak ez du fitxaketarik aldatzen. [Erakustaldian egina eta probatuta; web aplikazioa dagoeneko zabalik dago]

Galdera honen esteka: Nola ixten dut hilabetea?

Zuzen al daiteke dagoeneko itxitako hilabete bat?

Itxitako hilabetea ez da editatzen. Pantaila horretan, «Zuzenketa bat jaso» aukerak aparte gordetzen ditu, laburpenaren ondoan, pertsona, arrazoia eta zer aldatzen den. Itxitako laburpena ez da aldatzen eta bere egiaztapenak berdin jarraitzen du.

Galdera honen esteka: Zuzen al daiteke dagoeneko itxitako hilabete bat?

Itxierak eta hileroko sinadura derrigorrezkoak al dira legez?

Ez dago hileroko itxiera edo pertsonaren sinadura inposatzen duen artikulurik: ET legearen 34.9 artikuluak eguneroko erregistroa, lau urtez gordetzea eta sarbidea exijitzen ditu. Itxiera eta sinadura produktuaren tresnak dira (sinadura aukerakoa, enpresak aktibagarria). Hileroko sinadura-betebeharrik ez dago ET legearen 34.9 artikuluan, eta erregistro digitalaren Errege Dekretua ez dago onartuta.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Itxierak eta hileroko sinadura derrigorrezkoak al dira legez?

Zer da auditoria-erregistroa?

Gehiago → Auditoria-erregistroa (administrazioa): nork zer egin zuen eta noiz, berriena zaharrenera, bilaketarekin eta iragazkiekin, xehetasunarekin eta CSV esportazioarekin. Irakurtzeko soilik, NIFak partzialak ateratzen dira eta pantailak hash-katea berriz egiaztatzen du, aldatutako, ezabatutako edo berrordenatutako gertaerak detektatzeko.

Galdera honen esteka: Zer da auditoria-erregistroa?

Txostenak eta nomina

Zer txosten deskarga ditzaket?

Gehiago → Txostenak atalean, kodearen arabera: ordu-poltsa (pertsona guztien CSVa eta pertsona baten PDFa), koadroko gorabeherak (CSV), pertsona bakoitzeko hileko eta urteko laburpena Excel-en, osotasun-zigilua duen hileko PDFa, nominarako esportazioa (CSV/Excel) eta gestoriarako fitxategi generikoa (CSV). [Eskuragarri] (gaur adibide-datuekin).

Galdera honen esteka: Zer txosten deskarga ditzaket?

A3 edo Sage-rekin integratzen al da?

Ez dago zuzeneko integraziorik. CSV edo Excel fitxategi bat esportatzen da, hileko guztizkoekin pertsona bakoitzeko (aparteko lan-orduak arruntetatik bereizita, ET legearen 35.5 artikuluak eskatzen duen bezala). «A3» eta «Sage» profilak egiaztatu gabeko txantiloi konfiguragarriak dira, ez formatu ofizialak: zure gestoriak inportazioa proba-hilabete batekin probatu behar du. [Eskuragarri esportazio generiko gisa]

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: A3 edo Sage-rekin integratzen al da?

Nola erregistratzen dira aparteko lan-orduak?

ET legearen 35.5 artikuluak egunez egun erregistratzera, ordainketarako ezarritako aldian guztiratzera eta laburpenaren kopia pertsonari ematera behartzen du, soldata-ordainagiriarekin batera. Muga urtean 80 ordu da (ET legearen 35.2 artikulua), hurrengo lau hilabeteetan atsedenarekin konpentsatutakoak edo ezinbesteko kasuak kontatu gabe.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Nola erregistratzen dira aparteko lan-orduak?

Inporta al ditzaket fitxaketa zaharrak Excel-etik edo beste programa batetik?

Bai, pertsona (NIF/NIE), data, ordua eta mota dituen Excel edo CSV batetik. Aurrebistak errenkada eta arrazoiarekin baztertzen ditu baliogabeko NIFak, ezinezko orduak, itxitako hilabeteak, bikoiztuak eta gainjartzeak. Inportatutakoa amaieran gehitzen da «inportatua» gisa, fitxategiaren aztarnarekin, eta berriz inportatzeak ez du bikoizten. Bi formatu generiko daude (kalkulu-orria eta fitxatzeko erlojua), programa zehatzen profilik gabe. Datu errealekin zerbitzariak gehienez 500 fitxaketa zigilatzen ditu bidalketa bakoitzeko.

Galdera honen esteka: Inporta al ditzaket fitxaketa zaharrak Excel-etik edo beste programa batetik?

Nola egiten dut segurtasun-kopia bat eta berrezarri al dezaket?

Gehiago → Segurtasun-kopia → «Kopia deskargatu» (4. bertsioko formatua): pertsonak, zentroak, fitxaketak beren katearekin, eskaerak, koadroa, itxierak, etab.; aukerako pasahitzarekin (galtzen bada, ez da berreskuratzen). Paketearen hash-a erakusten da aparte gordetzeko. «Pakete bat egiaztatu» aukerak osotasuna egiaztatzen du; datu errealekin eta administrazio-saioarekin, «Falta dena berrezarri» falta dena baino ez du gehitzen, inoiz ez du gainidazten ezta ezabatu ere. Zerbitzariaren kopia automatikoak prestatzen ari dira.

Galdera honen esteka: Nola egiten dut segurtasun-kopia bat eta berrezarri al dezaket?

Zenbat denboran gorde behar da erregistroa?

Lau urtez (ET legearen 34.9 artikulua), langilearen, ordezkaritza legalaren eta Ikuskaritzaren eskura. Sistema aldatzen baduzu edo baja ematen baduzu ere aplikatzen da.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Zenbat denboran gorde behar da erregistroa?

Prezioak eta fakturazioa

Zenbat balio du?

BEZik gabe eta hilean fitxatzen duen pertsona bakoitzeko: 1,40 € 25 pertsonara arte, 0,55 € 26.etik 50.era eta 0,50 € 51.etik aurrera. Urtea aldez aurretik ordainduta: 0,95 €, 0,40 € eta 0,35 €. Planik eta erreserbatutako eginbiderik gabe; gutxieneko kuotarik gabe (pertsona bakar batek fitxatzen badu = 1,40 €). %21eko BEZa penintsulan eta Balearretan. [Prezioak zehaztuta; oraindik ez da kobratzen]

Galdera honen esteka: Zenbat balio du?

Nork balio du fakturarako?

Hilabete naturalean gutxienez behin fitxatu duenak, ez altan emandako langile-plantilla osoak. Hileko ordainketarekin, hilabete bakoitzaren hasieran aldez aurretik kobratzen da; plantilla aldatzen bada, tamaina berria hurrengo berritzean aplikatzen da, prorraterik eta itzulketarik gabe. Murrizteagatik ez dago zehapenik.

Galdera honen esteka: Nork balio du fakturarako?

Iraupen-konpromisorik edo alta-kuotarik badago?

Ez dago alta-kuotarik, ez ezarpen-kosturik; hileko planak ez du iraupen-konpromisorik. Panelatik bajan ematen da eta zure datuak eramaten dituzu. Urteko ordainketa aldez aurretik ordaintzen da eta ordaindutako zenbatekoa ez da itzulgarria.

Galdera honen esteka: Iraupen-konpromisorik edo alta-kuotarik badago?

Gehi al ditzaket pertsonak urteko planarekin?

Bai, nahi duzunean: beste pack bat bezala gehitzen dira, hilekoa edo urtekoa, eta ordaindutakoa ez da aldatzen. Pack bakoitza bere modalitatearen taularen arabera kobratzen da, eta pertsona berriak dagokien tartearen arabera, lehendik dituzunen ondoren: urtea 30 pertsonarentzat ordaintzen baduzu eta 5 gehitzen badituzu urteko ordainketarekin, 5 horiek 0,40 € balio dute pertsonako eta hileko (26. pertsonatik 50.era), ez 0,95 €.

Galdera honen esteka: Gehi al ditzaket pertsonak urteko planarekin?

Doako proberik badago?

Promozio bat dago: alta ematen duen enpresa guztiak zerbitzua doan erabiltzen du, eginbide guztiekin, 2027ko maiatzaren 31 barne, zure posta elektronikoarekin bakarrik, txartelik gabe eta dei komertzialik gabe; ordaintzeko lehen eguna 2027ko ekainaren 1a da. Administrazioak posta elektronikoz jasotzen du abisua amaitu baino 30 eta 7 egun lehenago. Amaitzean harpidetu ez bazara, fitxatzen eta datuak esportatzen jarrai daiteke, baina gainerakoa blokeatuta geratzen da (pertsonak gonbidatzea, koadranteak, absentziak, ezarpenak…) kontratatu arte, eta ez da kobratzen. Erregistroa ez da inoiz ezabatzen: lau urtez gordetzen da (ET legearen 34.9 artikulua). Dendetako aplikazioetan webean sortutako kontuarekin sartzen da. Oraindik ezin da hasi, zerbitzua ez baita zabaldu. Webeko tresnak jada doan eta erregistratu gabe erabil daitezke. [Prestatzen]

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Doako proberik badago?

Zer gertatzen da ordainketa batek huts egiten badu?

Gaur ez zaio inori kobratzen. Irekitzen denean: ordainketa berriro saiatzen da eta panelak abisu bat erakusten du; 15 egunez kortesiazko epean zerbitzuak funtzionatzen jarraitzen du; horiek igarota, kontua irakurtzeko soilik geratzen da (esportazioa eskuragarri, fitxatu ezin delarik). Ez da ezer bertan behera uzten ez ezabatzen ordaindu ezagatik, eta inoiz ez da datuetarako sarbidea atxikitzen ordainketa behartzeko. Posta elektronikozko abisua prestatzen ari da.

Galdera honen esteka: Zer gertatzen da ordainketa batek huts egiten badu?

Igo al dezakete prezioa kontratuaren erdian?

Baldintzek tarifak eguneratzea ahalbidetzen dute, baina hirurogei eguneko abisuarekin posta elektronikoz, ondorengo lehen zikloan aplikatuz eta inoiz ez atzeraeraginez. Lehenago bertan behera utz dezakezu zehapenik gabe.

Galdera honen esteka: Igo al dezakete prezioa kontratuaren erdian?

Pausa al dezaket kontua?

Bai, administrazioak, Gehiago → Harpidetza eta fakturak atalean, berrespen espresuarekin. Pausa hurrengo berritzean hasten da (ordaindutakoa osorik gozatzen da, itzulketarik gabe); irauten duen bitartean inork ez du fitxatzen eta ez da kobratzen, eta datuak ikusi eta deskarga daitezke. Kontuz: erregistratzeko betebeharra enpresarena da eta pausan zehar indarrean jarraitzen du (ET legearen 34.9 artikulua). Pausa Stripe bidezko kobrantzarena da, ez dendena. Gaur erakustaldikoa da.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Pausa al dezaket kontua?

Nola ordaintzen da: webean edo dendetan?

Nabigatzailean, Stripe-rekin (Gehiago → Harpidetza eta fakturak). Android eta iPhone-ko aplikazioak ez daude dendetan argitaratuta, beraz gaur ezin da ordaindu Google Play-rekin ez App Store-rekin. Enpresa batek ordainketa-bide aktibo bakarra dauka bi aldiz ez kobratzeko. Fakturak PDF formatuan deskargatzen dira eta ez dira editatzen: akats bat faktura zuzentzaile batekin zuzentzen da. Gaur erakustaldikoa da. [Prestatzen]

Galdera honen esteka: Nola ordaintzen da: webean edo dendetan?

Zer gertatzen da nire datuekin baja ematen badut?

Edozein unetan esporta dezakezu dena, baita baja eguneko ere, eta aplikazioak kopia osoa deskargatzeko eskatzen dizu aplikatu aurretik. Baja eragina hartzen duenean, enpresaren sarbidea ixten da eta lanaldi-erregistroa ez diren datuak ezabatzen dira. Lanaldi-erregistroak ez dira ezabatzen ez aldatzen: lau urtez gordetzen dira, sarrera bakoitzeko (ET 34.9 art.). Denbora horretan, enpresa administratzen zuenak eta langile bakoitzak (bere erregistroekin soilik) doan deskarga ditzakete, baina ezin dute ez fitxatu ez ezer aldatu: langileak bere fitxaketak CSV formatuan eta bere orduen ziurtagiria PDF formatuan deskargatzen ditu. Lau urteak igarotakoan ezabatzen dira; gaur egun ezabatze automatikoa itzalita dago. Fakturazioa lege-betebehar bat dela eta gordetzen da.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Zer gertatzen da nire datuekin baja ematen badut?

Telefono bidezko euskarririk badago?

Bai: telefonoa 628 71 81 41, posta elektronikoa hola@elregistrodejornada.com (astelehenetik ostiralera, 9:00-19:00), Gehiago → Euskarria atalean idatzitako kontsultak (erantzuna lan-egunetako 24 orduan) eta webgune honetako laguntzailea. Aplikazioko kontsultak bertsioa baino ez darama, datu pertsonalik gabe.

Galdera honen esteka: Telefono bidezko euskarririk badago?

Kontua eta pribatutasuna (enpresa)

Non gordetzen dira datuak?

Zerbitzariaren funtzioak Frankfurten daude; datu-basearen kokaleku zehatza hornitzailearekin berresten ari da. Hornitzaile batzuk AEBetan matrizea duten taldeei dagozkie, beraz nazioarteko transferentziak egon daitezke, RGPDren V. kapituluko bermeek babestuta. Tratamendu-enkarguaren kontratuak RGPDren 32. artikuluko neurriak zehazten ditu.

Iturria: Reglamento (UE) 2016/679, RGPD (DOUE en el BOE)

Galdera honen esteka: Non gordetzen dira datuak?

Tratamendu-enkarguaren kontratua sinatzen duzue?

Bai, eta kontratatu aurretik irakur daiteke /dpa helbidean (gaztelaniaz). Enpresa arduraduna da eta guk tratamendu-eragilea gara (RGPDren 28. artikulua).

Iturria: Reglamento (UE) 2016/679, RGPD (DOUE en el BOE)

Galdera honen esteka: Tratamendu-enkarguaren kontratua sinatzen duzue?

Nork abisatzen dio nori segurtasun-urraketa bat badago?

Tratamendu-eragileak (gu) arduradunari (zuri) jakinarazi behar dio atzerapen bidegaberik gabe (RGPDren 33.2 artikulua); 33.1 artikuluko 72 orduko epea zurea da kontrol-agintaritzari jakinarazteko.

Iturria: Reglamento (UE) 2016/679, RGPD (DOUE en el BOE)

Galdera honen esteka: Nork abisatzen dio nori segurtasun-urraketa bat badago?

Baliozkoa al da Excel-en edo paperean eramandako erregistroa?

Gaur legeak ez du baliabide zehatzik ezartzen (ET legearen 34.9 artikulua): paperak edo Excel-ek balio dezakete egunerokoak, osoak badira eta lau urtez gordetzen badira. Arazoa frogarena da: gero bete daitezke. Errege Dekretuaren zirriborroak baliabide digitalak exijituko lituzke, baina ez dago onartuta.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Baliozkoa al da Excel-en edo paperean eramandako erregistroa?

Nola gonbidatzen dut pertsona bat posta elektronikoz?

Bere fitxan (datu errealekin), «Posta elektronikoz gonbidatu»: behin erabiltzeko esteka, 7 egunez baliozkoa, bere posta elektronikora. Berriz bidal dezakezu (itxaron minutu bat) edo indargabetu. Erakustaldian ez dago eskuragarri. [Prestatzen]

Galdera honen esteka: Nola gonbidatzen dut pertsona bat posta elektronikoz?

Integrazioak eta API

API bat duzue?

Prestatzen: zerbitzariak inplementatzen du, baina ez dago zabalduta, ezin da kontratatu eta ez dauka dataririk. Irakurtzeko soilik da (pertsonak, fitxaketak, absentziak, txandak, itxierak, gorabeherak, txostenak, gertaerak…). Hiru idazketak (POST /fichajes, /ausencias, /modificaciones) zerbitzarian daude baina enpresa guztietan itzalita daude; ez dago ezabatzeko biderik eta fitxaketa bat ez da inoiz API bidez aldatzen.

Galdera honen esteka: API bat duzue?

Nola funtzionatzen dute API gakoek?

Gehiago → Integrazioak (administrazioa bakarrik): gako bakoitza baimenik gabe jaiotzen da eta eremuak, iraungitze-data eta, nahi baduzu, baimendutako IPak markatzen dituzu. Sekretua behin bakarrik erakusten da. erj_live_-k datu errealak irakurtzen ditu; erj_test_-k enpresa fiktizio bat baino ez du irakurtzen. NIFa ezkutatuta ateratzen da personas:nif eremuarekin ez bada, eta posizioak eta oharrak fichajes:posicion behar dute (RGPDren 5.1.c artikulua). «Indargabetu» aukerak gakoa berehala desaktibatzen du.

Iturria: Reglamento (UE) 2016/679, RGPD (DOUE en el BOE)

Galdera honen esteka: Nola funtzionatzen dute API gakoek?

Zer dira webhook-ak?

Zure URLra bidalitako abisu sinatuak zerbait gertatzen denean: fitxaketa sortua, absentzia eskatua/onartua/bertan behera utzia, koadroa argitaratua, hilabetea itxia edo zuzendua, aldaketa proposatua/onartua/baztertua, txostena prest eta gakoa errotatua. Identifikatzaileak eta datak baino ez dituzte eramaten, inoiz ez izenak, NIFak ez arrazoiak. Sortaka bidaltzen dira, ez berehala. APIaren parte dira (prestatzen).

Galdera honen esteka: Zer dira webhook-ak?

Liburutegirik (SDK) eta konektorerik badago?

TypeScript, Python, PHP eta C#-rako liburutegi-kodea eta n8n eta Zapier-erako konektoreak daude biltegian, baina prestatzen ari dira; C#-rako liburutegia konpilatzen da eta bere probak gainditzen ditu proba-zerbitzari lokal baten aurka, eta PHPrakoa ezin izan da garapen-ekipoan exekutatu eta irakurketaz bakarrik berrikusi da. Ez dago ezer argitaratuta.

Galdera honen esteka: Liburutegirik (SDK) eta konektorerik badago?

Googlerekin sar al daiteke?

Prestatzen eta itzalita: «Googlerekin jarraitu» botoia kodean egina dago, baina ez da aktibatzen konfiguratu eta benetako kontu batekin probatu arte. Rola eta enpresa enpresak ematen dituenak izaten jarraitzen dute.

Galdera honen esteka: Googlerekin sar al daiteke?

Ikuskaritza prestatzea

Nola egiaztatzen dut Ikuskaritza baterako prest gaudela?

Gehiago → Ikuskaritzarako prestaketa: aplikazioko datuekin egindako 18 egiaztapeneko simulazioa, bakoitza Betetzen da / Berrikusi / Ez da betetzen aukerarekin, zer egin eta zein artikuluarekin. Ez da epai bat eta ez du aholkulari bat ordezkatzen. Txosten inprimagarria deskarga daiteke.

Galdera honen esteka: Nola egiaztatzen dut Ikuskaritza baterako prest gaudela?

Zer da pakete peritua?

Aldi bateko fitxaketak (gehienez 366 egun, erregistro-dataren arabera), bere osotasun-katea, eguneko zigiluak eta sinatutako ordainagiriak biltzen dituen fitxategi bakarra, peritu bati, epaitegi bati edo Ikuskaritzari emateko. Gure zerbitzaririk gabe egiaztatu daiteke. Gehiago → Pakete peritua.

Galdera honen esteka: Zer da pakete peritua?

Gestoria

Gestoriendako programarik baduzue?

Prestatzen. Erakustaldiak panela erakusten du: bezeroen zorroa, «Arreta behar dutenak» zerrenda, bezeroak gonbidatzeko esteka eta kodea, eta likidazioa. Datu errealekin zorroa eraikita dago; komisioa ez da aplikatzen kobratzen hasi arte. Marka zuria eta posta elektronikozko abisuak aurreikusita daude, ez eskuragarri.

Galdera honen esteka: Gestoriendako programarik baduzue?

Nola eskatzen dut alta gestoria gisa?

«Gestoria gisa alta eskatu» pantailan: hiru urrats eta «Eskaera bidali» baldintzen laburpena onartu ondoren. Eskuz berrikusten dugu; ez da bere kabuz onartzen ez berehala. Onartzen denean, kontu berarekin sartzen zara eta panela ikusten duzu.

Galdera honen esteka: Nola eskatzen dut alta gestoria gisa?

Zer ikusten dut gestoriaren panelean?

Zure zorroa: bezero-enpresa bakoitzeko, hilabete honetan fitxatzen duten pertsonak, kontuaren egoera, hilabetearen itxiera, irekitako gorabeherak eta azken jarduera. Saio errealarekin zuri beren enkargua eman dizuten enpresen zenbaketak eta egoerak baino ez dira erakusten; gestoriatik bezeroak alta emateak eta komisioak erakustaldian jarraitzen dute.

Galdera honen esteka: Zer ikusten dut gestoriaren panelean?

Bezero baten zer datu ikus ditzaket?

Tratamendu-enkargua enpresak ematen duenean bakarrik (Gehiago → Gestoria eta datuak; RGPDren 28. artikulua): zenbaketak eta egoerak (fitxatzen duten pertsonak, hilabetearen itxiera, irekitako gorabeherak) eta nominarako pertsona bakoitzeko hileko laburpena. Ez duzu ikusten fitxaketa solteak, sarrera- eta irteera-orduak ez kokalekuak. Enpresak nahi duenean kentzen du eta kontsulta bakoitza bere auditorian geratzen da. Enkargu-kontratuaren eredua aholkulariaren baliozkotzearen zain dago.

Iturria: Reglamento (UE) 2016/679, RGPD (DOUE en el BOE)

Galdera honen esteka: Bezero baten zer datu ikus ditzaket?

Zenbat da komisioa?

Ekarritako enpresa bakoitzak ordaintzen duen kuotaren %25 aurreikusita, BEZik gabe, ordaintzen jarraitzen duen bitartean. Aplikazioak fakturatzen hasten denean aktibatuko da, printzipioz 2027ko ekainaren 1etik aurrera; ordura arte doakoa da eta txartelik gabekoa, ez da ezer kobratzen eta, beraz, ez dago komisiorik. Bereizita likidatuko da gestoriaren fakturarekin, eta gestoria egiaztatuek bakarrik kobratuko dute. Itzulketak eta ordaindu gabekoak kenduko dira. Enpresa bakoitzeko gestoria bakarra. Behin betiko baldintzak (BEZa, ordainketa-epeak, bezeroaren baja eta RGPDren 28. artikuluko tratamendu-agindua) aktibatu aurretik berretsiko dira; ez da ordainketa-promesa. [Prestatzen]

Iturria: Reglamento (UE) 2016/679, RGPD (DOUE en el BOE)

Galdera honen esteka: Zenbat da komisioa?

Nola gonbidatzen dut bezero bat?

«Bezero bat gonbidatu» aukerak kode bat, alta-esteka bat eta kopiatzeko mezu bat ematen ditu; bezeroari alta zuk ere eman diezaiokezu. Esteka eta kodea gestoria desberdinei badagozkie, bezeroak idatzitako kodeak irabazten du. Atribuzio zehatza titularraren berrespenaren zain dago.

Galdera honen esteka: Nola gonbidatzen dut bezero bat?

Zer fitxategi behar dut orduak nominara kargatzeko?

Pertsona bakoitzeko hileko laburpena CSV/Excel formatuan (Gehiago → Txostenak → nominarako esportazioa), aparteko lan-orduak bereizita. Ez dago A3-ren ez Sage-ren formatu ofizialik: konfiguratu txantiloia eta probatu hilabete batekin. [Eskuragarri esportazio generiko gisa]

Galdera honen esteka: Zer fitxategi behar dut orduak nominara kargatzeko?

Konekta al dezaket nire bezeroekin API/OAuth bidez?

Prestatzen dago: irakurtzeko soilik den OAuth dago gestoriendako eta hainbat enpresa dituzten integratzaileendako (erj_oat_… tokena, …:leer eremuak). fichajes:posicion ezin da OAuth bidez eman. Ez dago zabalduta.

Galdera honen esteka: Konekta al dezaket nire bezeroekin API/OAuth bidez?

Marka zuririk eta erreferitu-programarik badago?

Eraikita daude baina itzalita eta zabaldu gabe. Marka zuriak domeinuaren titulartasuna frogatzera behartuko luke TXT erregistro batekin. Erreferituak urtean 6ko muga dauka.

Galdera honen esteka: Marka zuririk eta erreferitu-programarik badago?

Nire bezeroak hitzarmen zehatz bat dauka. Aurreikusita al dago?

Urteko lanaldia, atsedenak, ordu-poltsa eta banaketa irregularra hitzarmenaren arabera konfiguratzen dira eta enpresa batek hainbat izan ditzake. Kodean egiaztatutako sektore-hitzarmenen multzo bat dago; bezeroarena ez badago, hitzarmen propio gisa konfiguratzen da.

Galdera honen esteka: Nire bezeroak hitzarmen zehatz bat dauka. Aurreikusita al dago?

Ikuskaritza eta ordezkaritza legala

Nola ematen dio enpresak sarbidea Lan Ikuskaritzari?

Gehiago → Kanpoko sarbideak atalean irakurtzeko soilik diren aldi baterako estekak sortzen dira (gehienez 30 eguneko iraungitzea, indargabetu daitezkeenak). Estekak ez du ohar librea, kokapen-zigilua ez kontziliazio-neurria ematen, eta irekitzen duenak aztarnak berriz kalkula ditzake gugan fidatu gabe. Fitxategiak Gehiago → Txostenak atalean ere deskarga daitezke edo pakete peritua eman. ET legearen 34.9 artikuluak erregistroa Ikuskaritzaren eskura mantentzen du.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Nola ematen dio enpresak sarbidea Lan Ikuskaritzari?

Zer begiratzen du Ikuskaritzak bisita batean?

Erregistroa existitzen dela, egunerokoa eta pertsonakoa dela, ordutegiekin eta nominekin bat datorrela, lau urtez gordetzen dela eta unean bertan entregatu daitekeela. Ikuskaritzaren 2025-2027 Plan Estrategikoak (Plan Estratégico de la Inspección) lan-denbora, aparteko lan-orduak eta telelana jartzen ditu lehentasunen artean.

Galdera honen esteka: Zer begiratzen du Ikuskaritzak bisita batean?

Nola egiaztatu dezaket fitxaketa bat ez dela manipulatu?

Idazpen bakoitzak aurrekoaren aztarna gordetzen du (katea) eta egun bakoitza zigilu kateatu batekin ixten da. Nabigatzailean edo egiaztatzaile independentearekin egiaztatu daiteke, gure zerbitzarian fidatu gabe. Ordainagiri zehatz baterako: Gehiago → Ordainagiri bat egiaztatu («Ordainagiri baliozkoa» / «Ordainagiri baliogabea»).

Galdera honen esteka: Nola egiaztatu dezaket fitxaketa bat ez dela manipulatu?

Egia al da isuna 10.000 € dela langile bakoitzeko?

Ez. Zifra hori lanaldia 37,5 ordura murrizteko lege-proiektuan zegoen, Congresok 2025-09-10ean baztertu zuena; ez zen inoiz indarrean sartu. Erregelamendu batek ezin du zehapenik ezarri (Ley 39/2015 legearen 128.2 artikulua). Lanaldiaren erregistrorako benetakoa hau da: enpresako 751 eta 7.500 € arteko arau-hauste larria (LISOS legearen 7.5 artikulua, zenbatekoa LISOS legearen 40.1.b artikuluan); arinak 70 eta 750 € artekoak dira (LISOS legearen 40.1.a artikulua).

Iturria: LISOS, texto refundido (BOE)

Iturria: Ley 39/2015 del Procedimiento Administrativo (BOE)

Galdera honen esteka: Egia al da isuna 10.000 € dela langile bakoitzeko?

Legezko lanaldia 37,5 ordukoa al da?

Ez. Legezko gehieneko lanaldia astean 40 ordukoa izaten jarraitzen du, urteko zenbaketan batez bestekoan (ET legearen 34.1 artikulua). 37,5 ordura murrizteko proposamena Congresok baztertu zuen 2025-09-10ean. Hitzarmen kolektiboak gutxiago ezartzen badu, hitzarmena aplikatzen da.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Legezko lanaldia 37,5 ordukoa al da?

Onartuta al dago lanaldiaren erregistro digitalaren Errege Dekretua?

Ez dago onartuta eta ez dago indarrean. Consejo de Estadok irizpen kontrakoa eman zuen 2026ko martxoan eta, 2026-11-01eko datan, ez dago Ministro Kontseiluaren onarpenik ezta BOEn argitaratzerik ere. Tramitazioan jarraitzen du. Gaur behartzen duena ET legearen 34.9 artikulua da.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Iturria: Consejo de Estado, asuntos despachados

Galdera honen esteka: Onartuta al dago lanaldiaren erregistro digitalaren Errege Dekretua?

Zer ikus dezake langileen ordezkaritza legalak?

Ordezkaritza legalaren rolarekin, Gehiago → Ordezkaritza legala, irakurtzeko soilik: pertsona bakoitzaren izena, alta-data eta hitzartutako lanaldia, eta absentziak mota bakoitzeko guztizkoan bakarrik. Ez ditu ikusten dokumentua, helbidea, egoera zibila, fitxaketen posizioa, oharrak ez baja medikoen xehetasuna; datu horiek ez dira nabigatzailera bidaltzen. ET legearen 34.9 artikuluak erregistroa bere eskura jartzen du. Gaur aplikazioak ez dauka sarbide hori sortzeko pantailarik: euskarriari eskatzen zaio.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Zer ikus dezake langileen ordezkaritza legalak?

Nori entregatu behar zaio erregistroa?

Hiruri: langileari, ordezkaritza legalari eta Lan eta Gizarte Segurantzako Ikuskaritzari (ET legearen 34.9 artikulua).

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Galdera honen esteka: Nori entregatu behar zaio erregistroa?

Noiztik da derrigorrezkoa lanaldia erregistratzea eta nori behartzen dio?

2019-05-12tik: RDL 8/2019 arauak gehitu zion 9. atala ET legearen 34. artikuluari. Gutxienez langile bat duten enpresa guztiei dagokie, tamainagatik edo sektoreagatik salbuespenik gabe.

Iturria: Estatuto de los Trabajadores (BOE)

Iturria: Real Decreto-ley 8/2019 (BOE)

Galdera honen esteka: Noiztik da derrigorrezkoa lanaldia erregistratzea eta nori behartzen dio?

Orduak fitxatu al daitezke biometriarekin edo GPS bidezko jarraipenarekin?

Biometria: ez (RGPDren 9. artikulua, AEPDren gida, 2023ko azaroa, berrikusten). Geokokapena: LOPDGDDren 90. artikuluak aldez aurretik informatzea exijitzen du; hemen fitxaketaren unean zigilu puntual bat baino ez dago, inoiz ez jarraipenik.

Iturria: Reglamento (UE) 2016/679, RGPD (DOUE en el BOE)

Iturria: Ley Orgánica 3/2018, LOPDGDD (BOE)

Iturria: Guía de la AEPD sobre control de presencia con biometría

Galdera honen esteka: Orduak fitxatu al daitezke biometriarekin edo GPS bidezko jarraipenarekin?

Zerbitzuaren egoera

Zer da erakustaldi modua?

Adibide-datuekin egindako bertsio bat: fitxatu dezakezu eta pantailak zeharka ditzakezu, baina ez da enpresa errealeko ezer gordetzen eta ez da ezer zerbitzarira bidaltzen. Pantaila guztiek «Erakustaldi modua» jartzen dute. Aplikazioko laguntza-atalean ibilbidea errepika dezakezu edo berrezarri. Simulatzen duenak (etena, ordaindu gabekoa, gonbidapenak, API gakoak) ez du ezer aldatzen benetan.

Galdera honen esteka: Zer da erakustaldi modua?

Non daude eskuliburua eta dossierra?

Erabiltzailearen eskuliburua Gehiago → Laguntza atalean dago («Eskuliburua ikusi» / «Eskuliburua deskargatu (PDF)»). Dossierra webeko dossier-orrian doan dagoen beste PDF bat da.

Galdera honen esteka: Non daude eskuliburua eta dossierra?

Zer gertatzen da zerbitzua erortzen bada?

Fitxatzen jarraitzen da: sarerik gabe fitxaketa gailuan gordetzen da eta itzultzean sinkronizatzen da. Aurreikusitako geldialdiak eta gorabeherak egoera-orrian argitaratzen dira.

Galdera honen esteka: Zer gertatzen da zerbitzua erortzen bada?

Push abisurik badago aplikazioa itxita dagoela?

Oraindik ez (prestatzen). Abisuak aplikazioaren barruan ikusten dira; fitxatzeko oroigarri lokalek aplikazioa irekita dagoela edo duela gutxi erabili dela funtzionatzen dute.

Galdera honen esteka: Push abisurik badago aplikazioa itxita dagoela?

Aplikaziorik baduzue dendetan?

Oraindik ez. Gaur web-aplikazio instalagarri bat dago. Android TWA gisa argitaratuko da eta iOS Capacitor-ekin, baina ez daude dendetan.

Galdera honen esteka: Aplikaziorik baduzue dendetan?

Zure zalantza ez dago hemen? Begiratu laguntza-orria (gaztelaniaz), idatzi helbide honetara: hola@elregistrodejornada.com edo kontsultatu azaldutako legea (gaztelaniaz).