Per settore
Registrazione dell’orario per bar e ristoranti
Turni spezzati, chiusure che si prolungano, persone che passano a dare una mano di sabato. La ristorazione è il settore con più ispezioni sull’orario di lavoro e quello che si adatta peggio a un orario fisso.
Il problema
Perché è difficile registrare l’orario di lavoro nella ristorazione
Turno spezzato
Servizio di pranzo e di cena con ore morte in mezzo, che non sono lavoro effettivo e vanno registrate come pausa.
La chiusura si allunga
L’orario di uscita reale non coincide quasi mai con quello del piano turni, e quella differenza sono ore straordinarie che qualcuno deve decidere se pagare o compensare.
Alto turnover
Assunzioni e cessazioni continue, extra del fine settimana e rinforzi stagionali.
Nessuno ha il cellulare a portata di mano
In cucina e al banco il telefono è nell’armadietto, ammesso che ci sia.
Come lo risolviamo
Ciò che ti serve per questo caso
- Più entrate e uscite al giorno, per il turno spezzato
- Chiosco al banco o nel retro con PIN personale (con dati reali, in preparazione)
- Un solo prezzo per persona: il personale stagionale non cambia piano
- Avviso sul riposo minimo tra un turno e l’altro quando si prepara il piano turni
- Assunzioni e cessazioni in due minuti, pagando solo per chi timbra
Tutto questo è incluso in qualsiasi fascia. Vedi i prezzi.
Punto critico del settore
Le dodici ore tra un turno e l’altro
Chiudere alle due di notte e aprire alle undici del mattino lascia nove ore di riposo, sotto il minimo legale di dodici fissato dall’articolo 34.3 dell’Estatuto. È l’inadempienza più frequente del settore e il piano turni la rivela da solo.
Se il tuo contratto collettivo è uno di questi (statali, oppure di Navarra e Asturie, gli unici regionali che abbiamo letto), trovi il suo orario annuo e la sua validità, con l’articolo e il link alla gazzetta ufficiale (BOE, BON o BOPA): contratto collettivo della ristorazione moderna e contratto collettivo dell’ospitalità delle Asturie. Gli altri che abbiamo verificato sono in orario e ferie per contratto collettivo.
Tutta la normativa spiegata, con il suo articolo e la sua fonte
Contratti del settore
I contratti collettivi del tuo settore, con il loro articolo
Le cifre sono copiate dal testo ufficiale di ogni contratto. Ognuna rimanda all'articolo nel bollettino ufficiale, e la pagina del contratto riporta l'estratto letterale e la data di verifica. Qual è il tuo lo dicono il contratto di lavoro e la busta paga.
Nazionali (4)
Bingo (in spagnolo)
- Orario annuo
- 1776 hcifra di un anno precisoArtículo 39
- Ferie
- 30 giorni di calendarioArtículo 44
- Riposo tra due giornate
- nessuna cifra verificata
- Durata pattuita
- fino al 31-12-2028BOE
Organizadoras de eventos (in spagnolo)
- Orario annuo
- 1713 hcifra di un anno precisoArtículo 16
- Ferie
- nessuna cifra verificata
- Riposo tra due giornate
- nessuna cifra verificata
- Durata pattuita
- fino al 31-12-2027BOE
Restauración moderna (in spagnolo)
- Orario annuo
- 1792 hcifra di un anno precisoArtículo 12 a.
- Ferie
- 31 giorni di calendarioArtículo 14
- Riposo tra due giornate
- nessuna cifra verificata
- Durata pattuita
- terminata il 31-12-2025BOE
Salas de fiesta y discotecas (in spagnolo)
- Orario annuo
- 1620 hcifra di un anno precisoArtículo 9.3
- Ferie
- 30 giorni di calendarioArtículo 13
- Riposo tra due giornate
- nessuna cifra verificata
- Durata pattuita
- terminata il 31-12-2025BOE
Navarra (1)
Hostelería de Navarra (in spagnolo)
- Orario annuo
- 1724 hArtículo 14
- Ferie
- 32 giorni di calendarioArtículo 16.1
- Riposo tra due giornate
- nessuna cifra verificata
- Durata pattuita
- terminata il 31-12-2025BON
Comunità di Madrid (2)
Hospedaje de Madrid (in spagnolo)
- Orario annuo
- 1800 hArtículo 14
- Ferie
- 30 giorni di calendarioArtículo 18
- Riposo tra due giornate
- 12 hArtículo 14
- Durata pattuita
- fino al 31-12-2028BOCM
Hostelería de Madrid (in spagnolo)
- Orario annuo
- 1800 hArtículo 14.1
- Ferie
- 30 giorni di calendarioArtículo 18
- Riposo tra due giornate
- 12 hArtículo 14.1
- Durata pattuita
- terminata il 31-12-2025BOCM
Asturie (1)
Hostelería de Asturias (in spagnolo)
- Orario annuo
- 1782 hArtículo 20
- Ferie
- 30 giorni di calendarioArtículo 24.1
- Riposo tra due giornate
- 12 hArtículo 20
- Durata pattuita
- fino al 31-12-2027BOPA
Regione di Murcia (1)
Hostelería de Murcia (in spagnolo)
- Orario annuo
- 1822 hArtículo 25
- Ferie
- 31 giorni di calendarioArtículo 29
- Riposo tra due giornate
- nessuna cifra verificata
- Durata pattuita
- terminata il 31-12-2025BORM
Dove compare «nessuna cifra verificata», il contratto non la fissa nei nostri dati e valgono i minimi dello Statuto dei lavoratori: dodici ore tra due giornate (art. 34.3) e trenta giorni di calendario di ferie (art. 38.1). Una durata pattuita terminata non significa che il contratto non si applichi più (art. 86): lo spiega la sua pagina.
BOEEstatuto de los Trabajadores, art. 34BOEart. 38BOEart. 86
Domande frequenti
Un piccolo bar deve registrare l’orario di lavoro?
Sì. L’articolo 34.9 dell’Estatuto stabilisce che l’impresa garantisce la registrazione giornaliera dell’orario di lavoro e non distingue per dimensione dell’impresa né per settore.
Quanto riposo deve esserci tra la chiusura e l’apertura del giorno dopo?
Almeno dodici ore tra la fine di una giornata lavorativa e l’inizio della successiva (art. 34.3 dell’Estatuto). Chiudere alle due di notte e aprire alle undici ne lascia nove, sotto quel minimo.
Si può ridurre quel riposo in un turno spezzato di pranzo e cena?
Solo nelle attività di servizi con orario frazionato definite dall’articolo 22.1 del Real Decreto 1561/1995, cioè quelle che si svolgono in modo discontinuo per più di dodici ore al giorno. In tal caso, il contratto collettivo o, in mancanza, un accordo con la rappresentanza legale dei lavoratori possono fissare un minimo fino a nove ore, con un riposo alternativo ininterrotto di almeno cinque ore durante la giornata (art. 22.2).
Serve una pausa nella giornata continuata?
Sì. Quando la giornata continuata supera le sei ore, deve esserci una pausa di almeno quindici minuti, che conta come tempo di lavoro effettivo se così stabilisce il contratto collettivo o il contratto individuale (art. 34.4 dell’Estatuto). Per i minori di diciotto anni sono trenta minuti a partire da quattro ore e mezza.
Che succede con le ore fatte in più alla chiusura?
Le ore che superano la durata massima dell’orario ordinario sono ore straordinarie (art. 35.1 dell’Estatuto). Non possono superare le ottanta all’anno (art. 35.2) e l’orario di ciascuna persona si registra giorno per giorno e si totalizza nel periodo di corresponsione della retribuzione (art. 35.5).
Quante ore al giorno può lavorare un minore di diciotto anni?
Non più di otto ore al giorno di lavoro effettivo, compreso il tempo di formazione e, se lavora per più datori di lavoro, le ore svolte con ciascuno di essi (art. 34.3 dell’Estatuto).
Per saperne di più
- Riposi e pause
- Ore straordinarie
- Minori di 18 anni
- Calcolatore del riposo tra i turni
- Turni e piani di lavoro nel prodotto
- Prezzi: un solo prezzo per persona
Fonti
- BOEEstatuto de los Trabajadores, art. 34 (orario, riposo tra i turni, pausa e registrazione)
- BOEEstatuto de los Trabajadores, art. 35 (ore straordinarie)
- BOEReal Decreto 1561/1995, art. 22 (orari frazionati)
I link alla legge, ai contratti collettivi e agli strumenti portano a pagine che, per ora, sono disponibili solo in spagnolo.
Questa pagina spiega la norma in vigore alla data di revisione e non costituisce consulenza giuridica.
Altri settori
Il tuo potrebbe somigliare a questi
Gratis fino al 31 maggio 2027. Solo con la tua email.
Senza carta e senza dati di fatturazione: basta la tua email per iniziare. Registri il tuo team in cinque minuti e timbrate già oggi.