Vai al contenuto
El Registro de Jornada .com

Prodotto

Perché non si può modificare un’ora registrata

La bozza del Real Decreto, ancora in corso di iter, chiede che il registro sia affidabile. Un campo «modificato da» non è una traccia indelebile: è una nota.

L’articolo 2.2 della bozza del Real Decreto (in corso di iter) definisce cosa significa che un registro sia affidabile: che le voci, una volta effettuate,

non possano essere modificate senza l’autorizzazione dell’azienda e del lavoratore, e in caso di modifica debbano riportare una traccia chiara e indelebile delle modifiche effettuate e della loro paternità.

Traduzione nostra delle citazioni della bozza; il testo ufficiale è in spagnolo.

Sono due esigenze, e sono entrambe forti: serve il benestare delle due parti, e la traccia deve essere indelebile. Una colonna in una tabella che dica chi ha modificato non offre né l’una né l’altra, perché chi può scrivere quella colonna può riscriverla.

Qui l’abbiamo risolto come si risolve in contabilità e nella fatturazione: concatenando le registrazioni. È un’idea simile a quella della concatenazione dei record di fatturazione di Verifactu.

Le quattro garanzie

Cosa ti garantisce esattamente

  • Non si può modificare

    Le regole del database non permettono di modificare né cancellare una voce, nemmeno all’amministrazione dell’azienda. E ogni voce è concatenata alla precedente mediante un’impronta SHA-256, con un sigillo giornaliero: una modifica successiva viene rilevata verificando la catena (non c’è una firma elettronica di ogni voce).

  • Non si può cancellare

    Una voce effettuata resta. Correggerla ne crea una nuova che rimanda alla precedente, e la precedente è ancora lì.

  • Si nota se qualcuno ci prova

    Ogni timbratura è concatenata alla precedente con un’impronta crittografica. Toccare il passato spezza la catena e la verifica lo rileva.

  • Resta sigillata ogni notte

    Alla chiusura della giornata si conservano la sua firma e il numero di voci. Quel sigillo fa parte del pacchetto di verifica che puoi scaricare.

Come funziona

La catena, passo dopo passo

  1. 01

    Si effettua la voce

    Qualcuno timbra. Si conservano gli undici campi dell’articolo 3 della bozza di regolamento e, con essi, la firma della voce immediatamente precedente di quell’azienda.

  2. 02

    Si calcola la sua firma

    Con il contenuto della voce e la firma precedente si calcola una nuova firma. Cambiare una virgola del passato cambia quella firma e tutte quelle venute dopo.

  3. 03

    Si chiude la giornata

    Ogni notte si conserva la firma di chiusura e quante voci sono entrate. È il punto di controllo che permette di verificare un intero periodo senza ricalcolare tutto.

  4. 04

    Si può verificare

    Dal pannello, chiunque abbia il permesso ricalcola la catena di un periodo e ottiene un report con sigillo di integrità (non è una firma elettronica qualificata). Se qualcosa non torna, dice esattamente dove.

Correzioni

Correggere una timbratura non è modificarla

Le persone si dimenticano di timbrare. È normale e bisogna poterlo sistemare. Quello che non può succedere è che sistemarlo significhi riscrivere il passato.

Quando qualcuno chiede una correzione, succede questo:

  1. Si apre una richiesta con il valore proposto e il motivo.
  2. Serve il benestare dell’azienda e del lavoratore: chi apre la richiesta dà già il suo e risponde l’altra parte.
  3. Con il consenso delle due parti, si scrive una voce nuova che rimanda alla precedente. L’originale non si tocca.
  4. Se non c’è accordo, si conservano le due versioni: quella dell’azienda e il dissenso del lavoratore.

Quest’ultimo punto è l’articolo 4.b della bozza, che è ancora in corso di iter. Un sistema che conserva una sola versione di ogni giorno non può registrare quel dissenso. La bozza prevede inoltre di informare la rappresentanza legale; quella comunicazione la fa l’azienda, l’app non la invia.

Per l’Ispettorato

Cosa consegni quando te lo chiedono

La bozza chiede che l’Ispettorato possa accedere «in qualsiasi momento e in modo immediato, da remoto e in presenza», e che le informazioni siano in un formato «trattabile, leggibile e compatibile con quelli di uso generalizzato». Non precisa altro: il dettaglio tecnico è rinviato a un’ordinanza ministeriale che non esiste ancora.

Nel frattempo offriamo tre cose pensate per quella formulazione:

  • Link di sola lettura con scadenza, che registra chi è entrato e quando.
  • Esportazione completa del periodo in CSV, Excel e PDF.
  • Report di verifica della catena, che permette di verificare se le voci sono state alterate.

Quando verrà pubblicata l’ordinanza tecnica, aggiungeremo il formato che richiederà. L’architettura è già pronta per questo, ed era quello il punto.

Ministerio de TrabajoBozza del Real Decreto, artt. 2.2, 4.b e 6 (PDF, in spagnolo)

Traduzione nostra delle citazioni della bozza; il testo ufficiale è in spagnolo.

Domande frequenti

L’azienda può modificare una timbratura?

No. Le regole del database non permettono di modificare né cancellare una voce, nemmeno all’amministrazione dell’azienda. Correggerla crea una voce nuova che rimanda alla precedente, e la precedente è ancora lì.

Come si corregge una dimenticanza?

Si apre una richiesta con il valore proposto e il motivo, e serve il benestare dell’azienda e del lavoratore. Se non c’è accordo, si conservano le due versioni: quella dell’azienda e il dissenso del lavoratore.

Come si verifica che nessuno abbia toccato il registro?

Ogni timbratura è concatenata alla precedente con un’impronta crittografica e ogni notte si sigilla la giornata. Dal pannello si ricalcola la catena di un periodo e si ottiene un report con sigillo di integrità, che non è una firma elettronica qualificata.

Cosa dice la legge

Queste pagine sono in spagnolo.

Come si presenta

Schermate della demo

Immagini dell’app in modalità demo, con un’azienda e persone fittizie. Il servizio non è ancora aperto al pubblico.

Pagina di consultazione di sola lettura per l’Ispettorato del lavoro (Inspección de Trabajo) nel browser da desktop: dati del link, blocco «Integrità del registro» con la verifica della catena di impronte e dei sigilli giornalieri, e tabella riepilogativa del periodo per persona.
Pagina di consultazione di sola lettura per l’Ispettorato del lavoro (Inspección de Trabajo) su smartphone: dati del link (periodo, scadenza, riferimento) e blocco «Integrità del registro», che verifica la catena di impronte e i sigilli giornalieri senza fidarsi del server.

Link di sola lettura per l’Ispettorato, con verificaIn demo

Schermata della demo con dati fittizi.

Chiusura guidata del mese nel browser da desktop: selettore del mese a sinistra, l’elenco dei cinque passaggi con il loro stato e il passaggio 1 «Rivedere ciò che blocca», con tre anomalie di esempio e il passo successivo da compiere per ciascuna.
Chiusura guidata del mese su smartphone: selettore del mese, i cinque passaggi con il loro stato e il passaggio 1 «Rivedere ciò che blocca», con le richieste di modifica e la giornata aperta che impediscono la chiusura, ciascuna con ciò che bisogna fare.

Chiusura del mese, passo dopo passoIn demo

Schermata della demo con dati fittizi.

Verificalo con i tuoi dati

Timbra una settimana, correggi un giorno di proposito e scarica il report di verifica. È il modo più rapido per vedere la differenza.